Lucas 11:41 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ La mejor forma de estar completamente limpios es compartir lo que uno tiene con los pobres.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Pero dad limosna de lo que tenéis, y entonces todo os será limpio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Por lo tanto, limpien el interior dando de sus bienes a los pobres, y quedarán completamente limpios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Pero, según ustedes, simplemente con dar limosnas todo queda purificado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Más bien, dad con misericordia de lo de adentro, y he aquí todo os será limpio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Dad más bien limosna de lo que tenéis, y todo lo vuestro quedará purificado.

Lucas 11:41 相互参照

Lucas 12:33

Vendan lo que tienen, y repartan ese dinero entre los pobres. Fabríquense bolsas que nunca se rompan, y guarden en el cielo lo más valioso de su vida. Allí, los ladrones no podrán robar, ni la polilla podrá destruir.

Santiago 1:27

Creer en Dios el Padre es agradarlo y hacer el bien, ayudar a las viudas y a los huérfanos cuando sufren, y no dejarse vencer por la maldad del mundo.

Tito 1:15

Los que obedecen sinceramente a Jesucristo consideran que todo es bueno. Pero los que no obedecen ni confían en él, creen que nada es bueno; solo piensan en lo malo, y no les remuerde la conciencia.

Hebreos 13:16

Nunca se olviden de hacer lo bueno, ni de compartir lo que tienen con los que no tienen nada. Esos son los sacrificios que agradan a Dios.

Hechos 10:15

Dios le dijo: «Pedro, si yo digo que puedes comer de estos animales, no digas tú que son malos.»

Lucas 16:9

»Por eso a ustedes, que son mis discípulos, yo les aconsejo que usen el dinero obtenido en forma deshonesta para ganar amigos. Así, cuando se les acabe ese dinero, Dios los recibirá en el cielo.

Daniel 4:27

27 (24) »Yo le aconsejo a Su Majestad que deje de hacer lo malo, y que ayude a la gente pobre y necesitada. Tal vez así pueda vivir Su Majestad tranquilo y feliz.

Proverbios 19:17

Prestarle al pobre es como prestarle a Dios. ¡Y Dios siempre paga sus deudas!

Proverbios 14:31

Quien le quita todo al pobre ofende a Dios, su creador; quien obedece a Dios trata bien al pobre.

Hebreos 6:10

Dios es justo, y nunca olvidará lo que ustedes han hecho, y siguen haciendo, para ayudar a su pueblo elegido. De esa manera, ustedes también demuestran que aman a Dios.

2 Corintios 8:12

Si realmente desean contribuir, Dios aceptará con agrado sus ofrendas, pues él no espera que demos lo que no tenemos.

Lucas 19:8

Después de la comida, Zaqueo se levantó y le dijo a Jesús: —Señor, voy a dar a los pobres la mitad de todo lo que tengo. Y si he robado algo, devolveré cuatro veces esa cantidad.

Lucas 18:22

Jesús le respondió: —Solo te falta hacer una cosa: Vende todo lo que tienes, y dales ese dinero a los pobres. Así, Dios te dará un gran premio en el cielo. Luego ven y conviértete en uno de mis seguidores.

Mateo 5:42

A quien les pida algo, dénselo, y a quien les pida prestado, préstenle.”

Salmos 112:9

Siempre que ayuda a los pobres, lo hace con generosidad; en todo sale triunfante, y levanta la cabeza con orgullo.

Salmos 41:1

1 (2) Dios bendice a los que cuidan de los pobres, y los pondrá a salvo cuando vengan las dificultades.

Efesios 4:28

Quien antes fue ladrón, debe dejar de robar, y ahora trabajar bien y con sus propias manos. Así tendrá dinero para ayudar a las personas necesitadas.

Hechos 11:29

Los seguidores de Jesús en Antioquía se pusieron de acuerdo para ayudar a los cristianos en la región de Judea, y cada uno dio todo lo que pudo dar.

Mateo 26:11

Cerca de ustedes siempre habrá gente pobre, pero muy pronto yo no estaré aquí con ustedes.

Hechos 24:17

»Durante muchos años anduve por otros países. Luego volví a mi país, para traer dinero a los pobres y presentar una ofrenda a Dios.

Proverbios 16:6

El pecado se perdona cuando se ama de verdad; uno se aleja del mal cuando obedece a Dios.

Marcos 7:19

Lo que se come no va a la mente sino al estómago, y después el cuerpo lo expulsa.» Jesús dijo eso para que supieran que ningún alimento es impuro.