Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -





Lucas 11:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

28 Pero Jesús le respondió: —¡Dichosa más bien la gente que escucha el mensaje de Dios, y lo obedece!

この章を参照 コピー


その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

28 Y él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.

この章を参照 コピー

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Jesús respondió: «Pero aún más bendito es todo el que escucha la palabra de Dios y la pone en práctica».

この章を参照 コピー

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Jesús replicó: '¡Felices, pues, los que escuchan la palabra de Dios y la observan!'

この章を参照 コピー

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Pero Él respondió: Antes bien, bienaventurados los que oyen la palabra de Dios y la obedecen.°

この章を参照 コピー

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Pero él contestó: 'Bienaventurados más bien los que escuchan la palabra de Dios y la guardan'.

この章を参照 コピー




Lucas 11:28
16 相互参照  

Jesús contestó: —Mi madre y mis hermanos son todos aquellos que escuchan y obedecen el mensaje de Dios.


¡Alabemos a nuestro Dios! ¡Dios bendice a quienes lo adoran y gozan cumpliendo sus mandamientos!


Si entienden estas cosas, háganlas, y así Dios los bendecirá.


1 (1b) ¡Dios bendice a todos los que lo obedecen y siguen sus enseñanzas!


A los que dejen de hacer lo malo, Dios los bendecirá, pues les dará el derecho a comer de los frutos del árbol que da vida eterna. Ellos podrán entrar por los portones de la ciudad.


»Querido jovencito, ¡escúchame bien! Dios te bendecirá si sigues mis consejos.


El que respeta una orden se respeta a sí mismo; el que deja de cumplirla dicta su sentencia de muerte.


¡Dios bendiga a quien lea en público este mensaje! ¡Y bendiga también a los que lo escuchen y lo obedezcan! ¡Ya viene el día en que Dios cumplirá todo lo que se anuncia en este libro!


私たちに従ってください:

広告


広告