Lucas 11:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ »Es muy difícil robar en la casa de un hombre fuerte y bien armado.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Cuando un hombre fuerte está armado y protege su palacio, sus posesiones están seguras,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando el Fuerte, bien armado, guarda su casa, todas sus cosas están seguras;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Cuando el fuerte, bien armado, defiende su propio palacio, lo que posee está en paz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Mientras un hombre fuerte y bien armado está guardando su palacio, sus bienes están seguros.

Lucas 11:21 相互参照

Marcos 3:27

»Si alguien quiere robar todo lo que hay en la casa de un hombre fuerte, primero tiene que atar a ese hombre.

Mateo 12:29

»Si alguien quiere robar lo que un hombre fuerte tiene en su casa, primero tiene que atar a ese hombre, y después podrá robarle todo.

Isaías 49:24

»A un guerrero no se le puede quitar lo que ha ganado en el combate; un prisionero de guerra no se puede escapar del tirano.

Lucas 11:20

Y si yo echo fuera a los demonios con el poder de Dios, eso demuestra que el reino de Dios ya está aquí.

Lucas 11:22

Pero si un hombre más fuerte que él lo vence, le quitará las armas, le robará todo y lo repartirá entre sus amigos.