Lucas 1:55 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁵ »Así lo prometió a nuestros antepasados, a Abraham y a sus descendientes, para siempre.»

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ De la cual habló a nuestros padres, Para con Abraham y su descendencia para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ Pues lo prometió a nuestros antepasados, a Abraham y a sus descendientes para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ como lo había prometido a nuestros padres, a Abraham y a sus descendientes para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ Con Abraham° y su descendencia para siempre,° Conforme habló a nuestros padres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ como había prometido a nuestros padres, en favor de Abrahán y su linaje para siempre'.

Lucas 1:55 相互参照

Génesis 17:19

Pero Dios le respondió: —Aunque no lo creas, Sara misma va a darte un hijo, y tú le pondrás por nombre Isaac. Mi pacto con él y con sus descendientes durará para siempre.

Génesis 12:3

Bendeciré a los que te bendigan, y maldeciré a los que te maldigan. ¡Gracias a ti, bendeciré a todas las naciones del mundo!»

Génesis 28:14

¡Tus descendientes serán tan numerosos como el polvo de la tierra! Y habitarán todo este gran país. Por ti y por tus descendientes, todos los pueblos de la tierra serán bendecidos.

Lucas 1:54

»Ayuda a los israelitas, sus servidores, y nunca deja de ser bondadoso con ellos.

Lucas 1:56

Y María se quedó tres meses con Isabel. Después, regresó a su casa.