Lucas 1:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Su nacimiento te va a hacer muy feliz, y muchos también se alegrarán.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y tendrás gozo y alegría, y muchos se regocijarán de su nacimiento;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Tendrás gran gozo y alegría, y muchos se alegrarán de su nacimiento,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Será para ti un gozo muy grande, y muchos más se alegrarán con su nacimiento,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y tendrás gozo y alegría, y muchos se regocijarán por su nacimiento,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Será para ti motivo de gozo y alegría, y muchos se alegrarán de su nacimiento.

Lucas 1:14 相互参照

Lucas 1:58

todos sus vecinos y familiares se alegraron mucho, pues vieron que Dios había sido muy bondadoso.

Proverbios 23:24

El hijo bueno y sabio es motivo de gran alegría para su padre y su madre que le dieron la vida.

Proverbios 15:20

El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo tonto los avergüenza.

Génesis 21:6

Sara entonces dijo: «¡Dios me ha hecho reír, y todo el que lo sepa se reirá conmigo!

Proverbios 23:15

Querido jovencito, cuando alcances la sabiduría, seré muy feliz.

Lucas 1:13

Pero el ángel le dijo: —¡No tengas miedo, Zacarías! Dios ha escuchado tus oraciones. Tu esposa Isabel tendrá un hijo, y lo llamarás Juan.

Lucas 1:15

Tu hijo va a ser muy importante ante Dios. No tomará vino ni cerveza, y el Espíritu Santo estará con él desde antes de que nazca.