Levítico 7:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ »La carne del animal ofrecido debe comerse el mismo día en que se presenta como ofrenda. No debe dejarse nada para el día siguiente.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y la carne del sacrificio de paz en acción de gracias se comerá en el día que fuere ofrecida; no dejarán de ella nada para otro día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La carne de la ofrenda de paz por acción de gracias deberá comerse en el mismo día que se ofrece. No se permite guardar ninguna parte para la mañana siguiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ La carne de la víctima de comunión se comerá el mismo día: no quedará nada hasta la mañana.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ La carne del sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, se comerá el día de su ofrecimiento. No dejará nada para la mañana siguiente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ La carne del sacrificio de comunión de acción de gracias se comerá el mismo día de su ofrenda. No se dejará nada para la mañana siguiente.

Levítico 7:15 相互参照

Éxodo 23:18

»Cuando maten animales en mi honor, no ofrezcan al mismo tiempo pan con levadura y la sangre del animal, ni guarden la grasa para el día siguiente.

Levítico 7:12

Si quien presenta la ofrenda lo hace para darme las gracias, deberá presentar harina, y también panes y galletas sin levadura. Todo esto debe amasarse con bastante aceite.

Deuteronomio 15:20

»Cada año tomarán esos animales y los comerán durante una ceremonia especial, la cual celebrarán en el santuario junto con sus familias.

Éxodo 12:10

»Además, deben comer rápidamente, con la ropa y las sandalias puestas, y la vara en la mano, como si estuvieran apurados por salir.