Levítico 21:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ pero no podrán entrar más allá de la cortina del santuario, ni podrán acercarse a mi altar. Si lo hicieran, mi santuario quedaría impuro. Yo, el Dios de Israel, los he consagrado a mi servicio».

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero no se acercará tras el velo, ni se acercará al altar, por cuanto hay defecto en él; para que no profane mi santuario, porque yo Jehová soy el que los santifico.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Pero a causa de su defecto físico, no se le permite entrar en la sala detrás de la cortina interior ni acercarse al altar, porque esto contaminaría mi santuario. Yo soy el Señor quien los hace santos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero, debido a su defecto corporal, no irá hasta el velo ni se acercará al altar; así no profanará mi santuario, porque yo soy Yavé, que a ellos los santifico.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ pero no podrá traspasar el velo ni acercarse al altar, pues tiene defecto en sí. No profanará mis Santuarios porque Yo soy YHVH, que los santifico.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ pero no se acercará al velo ni llegará hasta el altar, porque tiene un defecto. No profanará mi santuario, pues yo soy Yahveh, el que los santifico'.

Levítico 21:23 相互参照

Levítico 15:31

»Ustedes, Moisés y Aarón, deberán instruir a los israelitas acerca de las impurezas. De lo contrario, ellos morirán por haber llenado de impureza mi santuario.

Mateo 23:17

¡Ustedes no saben nada, son unos tontos! No se dan cuenta de que el templo es más importante que el oro, y que el templo hace que el oro sea valioso ante Dios.

Levítico 21:22

Los que tengan alguno de esos defectos podrán participar de las mejores ofrendas que los israelitas me presentan,

Levítico 21:24

Moisés dio todas estas instrucciones a Aarón, a sus hijos y a todos los israelitas.

Levítico 19:2

que le diera este mensaje a la comunidad de Israel: «Yo soy el Dios de Israel, y soy diferente de los demás dioses. Por eso ustedes deben ser diferentes de las demás naciones.

Levítico 20:7

»Vivan solo para mí; sean diferentes y cumplan mis mandamientos. Yo soy el Dios de Israel; ustedes me pertenecen.

Levítico 21:6

Ustedes están consagrados a mi servicio, así que deben obedecerme siempre. Deberán ser diferentes, porque ustedes presentan el pan y las ofrendas que se queman en mi honor.

Levítico 22:16

Quien las coma cometerá un pecado. Yo, el Dios de Israel, los he consagrado a mi servicio».

Nehemías 13:29

«¡Dios mío, castiga a los sacerdotes y a los ayudantes que no han respetado el pacto que hicieron contigo!»