Levítico 19:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ »No adoren a dioses falsos, ni se fabriquen ídolos de metal fundido. Yo soy el Dios de Israel.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No os volveréis a los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición. Yo Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »No pongas tu confianza en ídolos ni te hagas imágenes de dioses hechos de metal. Yo soy el Señor tu Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No se vuelvan hacia los ídolos ni se hagan dioses de metal fundido. ¡Yo soy Yavé, Dios de ustedes!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No os volváis a los ídolos.° No os haréis dioses de fundición.° Yo, YHVH vuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No os volváis a los ídolos ni os hagáis dioses de metal fundido. Yo, Yahveh, vuestro Dios.

Levítico 19:4 相互参照

Levítico 26:1

»No se fabriquen ninguna clase de ídolos, ni los adoren, pues yo soy Dios.

Éxodo 34:17

»No hagan ningún ídolo de metal fundido para adorarlo.

Éxodo 20:23

»No fabriquen ídolos de oro o plata para adorarlos en vez de adorarme a mí.

1 Juan 5:21

Cuidado, hijos míos, no obedezcan a los dioses falsos.

1 Corintios 10:14

Por eso, queridos hermanos, no adoren a los ídolos.

Salmos 96:5

Los dioses de otras naciones son dioses falsos, pero Dios hizo los cielos.

Éxodo 32:4

y él las tomó y las fundió, y trabajó el oro hasta darle la forma de un toro. Al verlo, el pueblo dijo: «¡Israel, aquí tienes a tu Dios que te sacó de Egipto!»

Hageo 2:18

”Pero hoy, que es el veinticuatro de Quislev, ustedes han puesto los cimientos de mi templo. Presten mucha atención, porque a partir de hoy todo será diferente.

Levítico 19:5

»Cuando me presenten una ofrenda para pedirme salud y bienestar, háganlo de tal manera que esa ofrenda me resulte agradable.

1 Crónicas 16:26

Los dioses de otras naciones son dioses falsos, pero Dios hizo los cielos.

Levítico 19:25

Solo en el quinto año podrán comer de sus frutos, que serán muy abundantes. Yo soy el Dios de Israel.

Deuteronomio 7:25

»Cuando ustedes hayan derrotado a esos pueblos, deberán quemar las imágenes de sus ídolos. Así no caerán en la tentación de quedarse con el oro y la plata que los recubre. Eso es algo que a Dios no le gusta.

1 Reyes 14:9

En cambio tú, te has comportado peor que todos los reyes anteriores, te has fabricado dioses y otras imágenes de metal para hacerme enojar. ¡Me traicionaste!

2 Crónicas 28:2

Al contrario, Ahaz siguió el mal ejemplo de los reyes de Israel, pues hizo imágenes de dioses falsos,