Juan 9:36 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ El joven le respondió: —Señor, dígame usted quién es, para que yo crea en él.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Respondió él y dijo: ¿Quién es, Señor, para que crea en él?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ —¿Quién es, señor? —contestó el hombre—. Quiero creer en él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Le contestó: '¿Y quién es, Señor, para que crea en él?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Respondió él y dijo: ¿Y quién es, señor, para que crea en Él?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Él respondió: '¿Y quién es, Señor, para que yo crea en él?'.

Juan 9:36 相互参照

Romanos 10:14

Pero, ¿cómo van a reconocerlo, si no confían en él? ¿Y cómo van a confiar en él, si nada saben de él? ¿Y cómo van a saberlo, si nadie les habla acerca del Señor Jesucristo?

Juan 1:38

Jesús se dio vuelta y, al ver que lo seguían, les preguntó qué querían. Ellos le preguntaron: —¿Dónde vives, Maestro?

Mateo 11:3

—¿Eres tú el Mesías que Dios prometió enviarnos, o debemos esperar a otro?

Cantares 5:9

¿Qué tiene de especial tu amado, mujer bella entre las bellas? ¿En qué es diferente tu amado del resto de los hombres, que nos pides tales promesas?

Juan 9:37

Jesús le dijo: —Lo estás viendo. Soy yo, el que habla contigo.