Juan 6:71 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷¹ Jesús se refería a Judas hijo de Simón, el Iscariote. Porque Judas, que era uno de los doce, lo iba a traicionar.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷¹ Hablaba de Judas Iscariote, hijo de Simón; porque este era el que le iba a entregar, y era uno de los doce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷¹ Se refería a Judas, hijo de Simón Iscariote, uno de los doce, quien más tarde lo traicionaría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷¹ Jesús se refería a Judas Iscariote, hijo de Simón, pues era uno de los Doce y lo iba a traicionar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷¹ Y se refería a Judas, hijo° de Simón Iscariote, uno de los doce, porque éste habría de entregarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷¹ Se refería así a Judas, el de Simón Iscariote, porque éste, uno de los Doce, lo iba a entregar.

Juan 6:71 相互参照

Judas 1:4

Estoy preocupado, pues hay algunos que se han colado entre ustedes, y que los han engañado. Ellos dicen que Jesucristo no es nuestro único Señor y dueño, y que por eso no debemos obedecerle. Piensan que, como Dios nos ama tanto, no nos castigará por todo lo malo que hacemos. Con razón, desde hace mucho tiempo se dice en la Biblia que Dios castigará a esa gente.

Hechos 2:23

»Desde el principio, Dios había decidido que Jesús sufriera, y que fuera entregado a sus enemigos. Ustedes lo ataron y lo entregaron a los romanos, para que lo mataran.

Juan 13:26

Jesús le respondió: —Es el que va a recibir el pedazo de pan que voy a mojar en la salsa. Jesús mojó el pan y se lo entregó a Judas hijo de Simón, el Iscariote.

Salmos 41:9

9 (10) Hasta mi mejor amigo, en quien yo más confiaba, y con quien compartía mi pan, se ha puesto en contra mía.

Mateo 10:2

A los doce discípulos que Jesús eligió, los llamó apóstoles. Estos son sus nombres: Simón, mejor conocido como Pedro, y su hermano Andrés; Santiago y Juan, hijos de Zebedeo;

Mateo 10:4

Simón el patriota y Judas Iscariote, que fue el que después traicionó a Jesús.

Marcos 14:10

Judas Iscariote, uno de los doce discípulos, fue a ver a los sacerdotes principales y les prometió ayudarlos para arrestar a Jesús.

Juan 2:2

Jesús y sus discípulos también habían sido invitados.

Juan 6:64

Pero todavía hay algunos de ustedes que no creen. Jesús dijo esto porque, desde el principio, sabía quiénes eran los que no creían, y quién era el que lo iba a traicionar.

Juan 6:70

Jesús les dijo: —A ustedes doce yo los elegí; sin embargo, uno de ustedes es un demonio.

Juan 12:4

Pero uno de los discípulos, que se llamaba Judas Iscariote, y que después traicionaría a Jesús, dijo:

Juan 13:2

Aun antes de empezar la cena, el diablo ya había hecho que Judas hijo de Simón, el Iscariote, se decidiera a traicionar a Jesús.

Juan 20:24

Tomás, uno de los doce discípulos, al que le decían el Gemelo, no estaba con los otros cuando Jesús se les apareció.