Juan 6:67 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶⁷ Entonces Jesús les preguntó a sus doce apóstoles: —¿También ustedes quieren irse?

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁷ Dijo entonces Jesús a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁷ Entonces Jesús, mirando a los Doce, les preguntó: —¿Ustedes también van a marcharse?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁷ Jesús preguntó a los Doce: '¿Quieren marcharse también ustedes?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁷ Jesús dijo entonces a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁷ Jesús, entonces, preguntó a los Doce: '¿También vosotros queréis iros?'.

Juan 6:67 相互参照

Juan 6:70

Jesús les dijo: —A ustedes doce yo los elegí; sin embargo, uno de ustedes es un demonio.

Mateo 10:2

A los doce discípulos que Jesús eligió, los llamó apóstoles. Estos son sus nombres: Simón, mejor conocido como Pedro, y su hermano Andrés; Santiago y Juan, hijos de Zebedeo;

Juan 2:2

Jesús y sus discípulos también habían sido invitados.

Juan 20:24

Tomás, uno de los doce discípulos, al que le decían el Gemelo, no estaba con los otros cuando Jesús se les apareció.