Juan 6:66 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶⁶ Desde ese momento, muchos de los que seguían a Jesús lo abandonaron.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁶ Desde entonces muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no andaban con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁶ A partir de ese momento, muchos de sus discípulos se apartaron de él y lo abandonaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁶ A partir de entonces muchos de sus discípulos se volvieron atrás y dejaron de seguirle.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁶ Por esto muchos de sus discípulos se volvieron a lo anterior° y ya no andaban con Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁶ Desde entonces, muchos de sus discípulos se volvieron atrás y ya no andaban más con él.

Juan 6:66 相互参照

Lucas 9:62

Jesús le dijo: —No se puede pertenecer al reino de Dios y hacer lo mismo que hace un mal campesino. Al que se pone a arar el terreno y vuelve la vista atrás, los surcos le salen torcidos.

1 Juan 2:19

Estos enemigos de Cristo se reunían con nosotros, pero en realidad no eran de nuestro grupo. Si hubieran sido de nuestro grupo, se habrían quedado con nosotros. Pero se apartaron del grupo para mostrar claramente que no todos los que se reúnen con nosotros son de los nuestros.

Hebreos 10:38

»Los que me son fieles en todo y confían en mí vivirán para siempre. Pero si dejan de serme fieles, no estaré contento con ellos.»

Juan 6:60

Cuando muchos de los seguidores de Jesús le oyeron enseñar esto, dijeron: —Esto que dices es muy difícil de aceptar. ¿Quién puede estar de acuerdo contigo?

2 Timoteo 4:10

Demas me ha abandonado y se ha ido a la ciudad de Tesalónica, pues ama demasiado las cosas de este mundo. Crescente se fue a la región de Galacia, y Tito a la de Dalmacia.

Juan 8:31

Jesús les dijo a los judíos que habían creído en él: —Si ustedes obedecen mis enseñanzas, serán verdaderamente mis discípulos;

2 Timoteo 1:15

Seguramente ya sabes que todos los cristianos de la provincia de Asia me abandonaron. ¡Hasta Figelo y Hermógenes me dejaron solo!

Mateo 19:22

Cuando el joven oyó eso, se fue muy triste, porque era muy rico.

Juan 6:64

Pero todavía hay algunos de ustedes que no creen. Jesús dijo esto porque, desde el principio, sabía quiénes eran los que no creían, y quién era el que lo iba a traicionar.

Sofonías 1:6

Y voy a destruir igualmente a los que se han apartado de mí y jamás buscan mis consejos.

Juan 2:2

Jesús y sus discípulos también habían sido invitados.

Juan 7:3

sus hermanos le dijeron: —Debes ir a Judea, para que tus seguidores puedan ver las grandes obras que haces.