Juan 6:47 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁷ Les aseguro que el que cree en mí tendrá vida eterna.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ »Les digo la verdad, todo el que cree, tiene vida eterna.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ En verdad les digo: El que cree tiene vida eterna.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ De cierto, de cierto os digo: El que cree,° tiene vida eterna.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ De verdad os aseguro que el que cree tiene vida eterna'.

Juan 6:47 相互参照

Juan 3:36

El que cree en el Hijo tiene la vida eterna, pero el que no obedece al Hijo no tiene la vida eterna, sino que ha sido condenado por Dios.

Juan 5:24

»Les aseguro que todo el que preste atención a lo que digo, y crea en Dios, que fue quien me envió, tendrá vida eterna. Aunque antes haya vivido alejado de Dios, ya no será condenado, pues habrá recibido la vida eterna.

Juan 3:18

»El que cree en mí, que soy el Hijo de Dios, no será condenado por Dios. Pero el que no cree ya ha sido condenado, precisamente por no haber creído en el Hijo único de Dios.

Juan 3:16

»Dios amó tanto a la gente de este mundo, que me entregó a mí, que soy su único Hijo, para que todo el que crea en mí no muera, sino que tenga vida eterna.

Juan 6:54

El que come mi cuerpo y bebe mi sangre, tendrá vida eterna. Cuando llegue el fin del mundo, yo lo resucitaré.

Juan 14:19

Dentro de poco, la gente de este mundo no podrá verme. Pero ustedes sí me verán porque, aunque voy a morir, resucitaré, y haré que ustedes también resuciten.

Juan 6:27

No se preocupen tanto por la comida que se acaba, sino por la comida que dura y que da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, les daré, y ya Dios mi Padre les ha mostrado que yo tengo autoridad.

Juan 6:50

El que cree en mí es como si comiera pan del cielo, y nunca estará separado de Dios. Yo he bajado del cielo, y puedo hacer que todos tengan vida eterna. Yo moriré para dar esa vida a los que creen en mí. Por eso les digo que mi cuerpo es ese pan que da vida; el que lo coma tendrá vida eterna.»

Juan 6:58

Yo soy el pan que bajó del cielo, y el que cree en mí tendrá vida eterna. Yo no soy como el pan que comieron sus antepasados, que murieron a pesar de haberlo comido.»

Juan 11:26

Los que todavía viven y confían en mí, nunca morirán para siempre. ¿Puedes creer esto?