Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -





Juan 6:33 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

33 El pan que da vida es el que Dios ha enviado desde el cielo.

この章を参照 コピー


その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

33 Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo.

この章を参照 コピー

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 pues el verdadero pan de Dios es el que desciende del cielo y da vida al mundo.

この章を参照 コピー

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 El pan que Dios da es Aquel que baja del cielo y que da vida al mundo.

この章を参照 コピー

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Porque el pan de Dios es aquel que desciende del cielo y da vida al mundo.

この章を参照 コピー

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 porque el pan de Dios es aquel que baja del cielo y da vida al mundo'.

この章を参照 コピー




Juan 6:33
13 相互参照  

porque les he dado el mensaje que me diste, y ellos lo han aceptado. Saben que tú me enviaste, y lo han creído.


Jesús les respondió: —Si en verdad Dios fuera su Padre, ustedes me amarían, porque yo vengo del cielo, donde está Dios. Yo no vine por mi propia cuenta, sino que Dios me envió.


Yo vine al mundo porque mi Padre me envió, y ahora dejo el mundo para volver a estar con él.


El que cree en mí es como si comiera pan del cielo, y nunca estará separado de Dios. Yo he bajado del cielo, y puedo hacer que todos tengan vida eterna. Yo moriré para dar esa vida a los que creen en mí. Por eso les digo que mi cuerpo es ese pan que da vida; el que lo coma tendrá vida eterna.»


»Yo puedo dar vida, pues soy el pan que da vida.


»No bajé del cielo para hacer lo que yo quiera, sino para obedecer a Dios mi Padre, pues él fue quien me envió.


Nadie ha subido al cielo, sino solamente el que bajó de allí, es decir, yo, el Hijo del hombre.


Esto es verdad, y todos deben creerlo: Jesucristo vino a este mundo para salvar a los pecadores del castigo que merecen, ¡y yo soy el peor pecador de todos! Pero Dios fue bueno y me salvó. Así demostró la gran paciencia que Jesucristo tuvo conmigo. Lo hizo para que otros sigan mi ejemplo, y confíen en Cristo para tener vida eterna.


Dios había enviado a Jesús, y Jesús lo sabía; y también sabía que regresaría para estar con Dios, pues Dios era su Padre y le había dado todo el poder.


Jesús les contestó: —Les aseguro que no fue Moisés quien les dio el verdadero pan del cielo, sino Dios mi Padre.


Algunos judíos empezaron a hablar mal de Jesús, porque había dicho que él era el pan que bajó del cielo.


Yo soy el pan que bajó del cielo, y el que cree en mí tendrá vida eterna. Yo no soy como el pan que comieron sus antepasados, que murieron a pesar de haberlo comido.»


私たちに従ってください:

広告


広告