Juan 5:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Tiempo después, Jesús regresó a la ciudad de Jerusalén para asistir a una fiesta de los judíos.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de estas cosas había una fiesta de los judíos, y subió Jesús a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después Jesús regresó a Jerusalén para la celebración de uno de los días sagrados de los judíos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de esto se celebraba una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de esto, hubo una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto, los judíos celebraban una fiesta y Jesús subió a Jerusalén.

Juan 5:1 相互参照

Deuteronomio 16:16

»Hay tres fiestas anuales, a las que no debe faltar ningún varón mayor de doce años: la fiesta de la Pascua, la fiesta de la cosecha y la fiesta de las enramadas. Estas fiestas deberán festejarlas en el Santuario, y nadie deberá presentarse a la fiesta sin una ofrenda para Dios. Según Dios los haya bendecido, será la ofrenda que presenten.

Éxodo 34:23

»Todos los varones israelitas mayores de edad deberán venir a adorarme tres veces al año. Yo soy el Dios de Israel.

Juan 2:13

Como ya se acercaba la fiesta de los judíos llamada la Pascua, Jesús fue a la ciudad de Jerusalén.

Gálatas 4:4

Pero, cuando llegó el día señalado por Dios, él envió a su Hijo, que nació de una mujer y se sometió a la ley de los judíos.

Mateo 3:15

Jesús le respondió: —Hazlo así por ahora, pues debemos cumplir con lo que Dios manda. Juan estuvo de acuerdo,

Deuteronomio 16:1

Moisés continuó diciendo al pueblo: «En el mes de Abib celebrarán la Pascua en honor de nuestro Dios. Recuerden que fue en una noche del mes de Abib cuando Dios nos libró de la esclavitud en Egipto.