Juan 4:48 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁸ Jesús le contestó: —Ustedes solo creen en Dios si ven señales y milagros.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Entonces Jesús le dijo: Si no viereis señales y prodigios, no creeréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Jesús le preguntó: —¿Acaso nunca van a creer en mí a menos que vean señales milagrosas y maravillas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Jesús le dio esta respuesta: 'Si ustedes no ven señales y prodigios, no creen.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Jesús le dijo: Si no veis señales y prodigios, de ningún modo creéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Entonces le dijo Jesús: 'Como no veáis señales y prodigios, nunca jamás creeréis'.

Juan 4:48 相互参照

Juan 20:29

Jesús le dijo: —¿Creíste porque me viste? ¡Felices los que confían en mí sin haberme visto!

Hebreos 2:4

Dios también nos lo demostró por medio de muchas señales y de acciones maravillosas, y también con milagros. Además, cuando lo hizo, les dio el Espíritu Santo a quienes él se lo quiso dar.

1 Corintios 1:22

Para creer en el mensaje que anunciamos, los judíos quieren ver milagros y los griegos quieren oír un mensaje que suene razonable e inteligente.

Daniel 4:2

2 (3.32) quiero contar las cosas tan maravillosas que el Dios altísimo ha hecho conmigo.

Hechos 2:22

»Escúchenme bien, porque voy a hablarles de Jesús, el que vivía en Nazaret. Todos nosotros sabemos que Dios lo envió. También sabemos que Dios le dio grandes poderes, porque lo vimos hacer grandes maravillas y señales.

Juan 12:37

Jesús había hecho muchos milagros delante de esa gente, pero aun así la gente no creía en él.

2 Corintios 12:12

La paciencia con que he trabajado por ustedes, y los milagros y las cosas maravillosas que he hecho con el poder de Dios, demuestran que soy un verdadero apóstol.

Romanos 15:19

Por el poder del Espíritu Santo he hecho muchos milagros y maravillas, y he anunciado la buena noticia por todas partes, desde Jerusalén hasta la región de Iliria.

Hechos 14:3

Pablo y Bernabé se quedaron en Iconio por algún tiempo. Confiaban mucho en Dios y le contaban a la gente toda la verdad acerca del amor de Dios. El Señor les daba poder para hacer milagros y maravillas, para que así la gente creyera todo lo que decían.

Marcos 13:22

Porque vendrán falsos mesías y falsos profetas, y harán cosas tan maravillosas que engañarán a la gente. Si pueden, engañarán también a los que Dios ha llamado a seguirlo.

Mateo 24:24

Porque vendrán falsos profetas y falsos mesías, y harán cosas tan maravillosas que engañarán a la gente. Si pueden, también engañarán a los que Dios ha llamado a seguirlo.

Hechos 2:43

Al ver los milagros y las maravillas que hacían los apóstoles, la gente se quedaba asombrada.

Juan 2:18

Luego, los jefes de los judíos le preguntaron a Jesús: —¿Con qué autoridad haces esto?

Lucas 16:31

Abraham le dijo: “Si no hacen caso de lo que dice la Biblia, tampoco le harán caso a un muerto que vuelva a vivir.”»

Números 14:11

y le dijo a Moisés: —¿Hasta cuándo este pueblo seguirá creyendo que yo no soy importante ni tengo poder? Ya he hecho tantos milagros delante de ellos, ¿y todavía no creen en mí?

Hechos 15:12

Todos se quedaron callados. Luego, escucharon también a Bernabé y a Pablo, quienes contaron las maravillas y los milagros que, por medio de ellos, Dios había hecho entre los no judíos.

Hechos 7:36

»Con milagros y señales maravillosas, Moisés sacó de Egipto a su pueblo. Lo llevó a través del Mar de los Juncos, y durante cuarenta años lo guio por el desierto.

Hechos 6:8

Dios le dio a un joven llamado Esteban un poder especial para hacer milagros y señales maravillosas entre la gente.

Hechos 5:12

Por medio de los apóstoles, Dios seguía haciendo milagros y señales maravillosas entre la gente. Todos los días, los seguidores de Jesús se reunían en el Portón de Salomón,

Hechos 4:30

Ayúdanos a sanar a los enfermos, y a hacer milagros y señales maravillosas. Así harás que la gente vea el poder de tu siervo Jesús, a quien elegiste.»

Hechos 2:19

”Daré muestras de mi poder en el cielo y en la tierra: habrá sangre, fuego y humo.

Lucas 10:18

Jesús les dijo: —Yo vi que Satanás caía del cielo como un rayo.

Mateo 27:42

«Este salvó a otros, pero no puede salvarse a sí mismo. Dice que es el rey de Israel. ¡Pues que baje de la cruz y creeremos en él!

Mateo 16:1

Algunos de los fariseos y de los saduceos se acercaron a Jesús para ponerle una trampa, y le dijeron: —Queremos que hagas un milagro que pruebe que Dios te ha enviado.

Daniel 6:27

27 (28) El Dios de Daniel puede salvar y libertar, y hacer grandes maravillas en el cielo y en la tierra. ¡El Dios de Daniel pudo salvarlo de las garras de los leones!»

Juan 4:49

Pero el oficial insistió: —Señor, venga usted pronto a mi casa, antes de que muera mi hijo.