Juan 3:33 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Pero si alguien le cree, reconoce que Dios dice la verdad,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³³ El que recibe su testimonio, este atestigua que Dios es veraz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Todo el que acepta su testimonio puede confirmar que Dios es veraz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Pero aceptar su testimonio es como reconocer que Dios es veraz.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ El que recibe su testimonio ha atestiguado que Dios es veraz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ El que acepta su testimonio, certifica que Dios es veraz.

Juan 3:33 相互参照

Hebreos 6:17

Por eso, cuando Dios quiso asegurar que cumpliría su promesa, juró que daría lo prometido sin cambiar nada.

Efesios 1:13

Ustedes oyeron y creyeron la buena noticia de su salvación, que es un mensaje verdadero, y gracias a Cristo pasaron a formar parte del pueblo de Dios y recibieron el Espíritu Santo, que nos había prometido.

2 Corintios 1:22

y, para mostrar que somos suyos, nos puso una marca: la marca de su Espíritu Santo.

2 Corintios 1:18

Dios es testigo de que cumplimos nuestra palabra.

Juan 6:27

No se preocupen tanto por la comida que se acaba, sino por la comida que dura y que da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, les daré, y ya Dios mi Padre les ha mostrado que yo tengo autoridad.

Juan 8:26

Más bien, yo tengo mucho que decir de todo lo malo que ustedes hacen. El que me envió dice la verdad, y yo solo digo lo que le escuché decir.

Romanos 4:11

En realidad, Abraham fue circuncidado para demostrar que Dios ya lo había aceptado por confiar en él. Fue así como Abraham se convirtió en el padre de todos los que confían en Dios, aunque no estén circuncidados.

Romanos 15:28

En cuanto yo termine con este asunto y haya entregado el dinero a los cristianos de Jerusalén, saldré hacia España, y de paso los visitaré a ustedes.

1 Corintios 9:2

Aunque otros piensen que no soy apóstol, para ustedes sí lo soy; ustedes son cristianos, y eso demuestra que realmente soy un apóstol.

Efesios 4:30

No hagan que se ponga triste el Espíritu Santo de Dios, que es como un sello de identidad que Dios puso en ustedes, para reconocerlos cuando llegue el día en que para siempre serán liberados del pecado.

2 Timoteo 2:19

Pero podemos estar seguros de lo que hemos creído. Porque lo que Dios nos ha enseñado es como la sólida base de un edificio, en donde está escrito lo siguiente: «Dios sabe quiénes son suyos», y también: «Que todos los que adoran a Dios dejen de hacer el mal.»

1 Juan 1:10

Si decimos que nunca hemos hecho lo malo, hacemos que Dios aparezca como un mentiroso, y no hemos aceptado el mensaje que él nos ha dado.