Juan 19:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Entonces Pilato ordenó que le dieran azotes a Jesús.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ Así que, entonces tomó Pilato a Jesús, y le azotó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces Pilato mandó azotar a Jesús con un látigo que tenía puntas de plomo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces Pilato tomó a Jesús y ordenó que fuera azotado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pilato, pues, tomó entonces a Jesús, y lo azotó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces Pilato tomó a Jesús y mandó que lo azotaran.

Juan 19:1 相互参照

Isaías 53:5

Pero él fue herido por nuestras rebeliones, fue golpeado por nuestras maldades; él sufrió en nuestro lugar, y gracias a sus heridas recibimos la paz y fuimos sanados.

Mateo 20:19

y me entregarán a mis enemigos para que se burlen de mí, y para que me golpeen y me hagan morir en una cruz. Pero después de tres días, resucitaré.»

Isaías 50:6

»No quité mi espalda a los que me golpeaban, ni escondí mis mejillas de los que me arrancaban la barba; ni me cubrí la cara cuando me escupían y se burlaban de mí.

Lucas 23:16

Ordenaré que lo azoten como castigo, y luego lo dejaré en libertad.

Lucas 18:33

Luego me golpearán y me matarán, pero después de tres días, resucitaré.»

Lucas 23:23

Pero ellos siguieron gritando con más fuerza, pidiendo que mataran a Jesús. Al fin, Pilato les hizo caso.

Mateo 23:34

Yo les enviaré profetas, sabios y maestros, pero a algunos de ellos ustedes los matarán o los clavarán en una cruz, a otros los golpearán en las sinagogas, y a otros los perseguirán por todas las ciudades.

Salmos 129:3

El enemigo nos hirió la espalda; ¡nos hizo profundas heridas, como quien abre surcos con un arado!

1 Pedro 2:24

Cristo hizo suyos nuestros pecados, y por eso murió en la cruz. Lo hizo para que nosotros dejemos por completo de hacer el mal, y vivamos haciendo el bien. Cristo fue herido para que ustedes fueran sanados.

Hebreos 11:36

Mucha gente se burló de ellos y los maltrató, y hasta los metió en la cárcel.

2 Corintios 11:24

Cinco veces las autoridades judías me han dado treinta y nueve azotes con un látigo.