Juan 17:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »No pido solo por ellos, sino también por los que creerán en mí cuando escuchen su mensaje.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mas no ruego solamente por estos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »No te pido solo por estos discípulos, sino también por todos los que creerán en mí por el mensaje de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ No ruego sólo por éstos, sino también por todos aquellos que creerán en mí por su palabra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero no ruego sólo por éstos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ 'No sólo por éstos te ruego, sino también por los que, mediante su palabra, creerán en mí.

Juan 17:20 相互参照

Hechos 2:41

Ese día, unas tres mil personas creyeron en el mensaje de Pedro. Tan pronto como los apóstoles los bautizaron, todas esas personas se unieron al grupo de los seguidores de Jesús

Hechos 4:4

Sin embargo, al escuchar el mensaje que daban los apóstoles, muchos creyeron en Jesús. Ese mismo día, el grupo de los seguidores de Jesús llegó como a cinco mil personas.

Efesios 4:11

Él fue quien les dio a unos la capacidad de ser apóstoles; a otros, la de ser profetas; a otros, la de ser evangelistas; y a otros, la de ser pastores y maestros.

Romanos 16:26

Ahora conocemos ese plan por medio de lo que escribieron los profetas. Además, Dios, que vive para siempre, así lo ordenó, para que todo el mundo crea y obedezca al Señor.

Juan 10:16

También tengo otros seguidores que ustedes no conocen; son ovejas que traeré de otro corral, y me obedecerán. Así tendré un solo grupo de seguidores, y yo seré su único pastor.

Juan 17:19

Toda mi vida te la he entregado, y lo mismo espero que hagan mis seguidores.

Juan 17:21

Te pido que se mantengan unidos entre ellos, y que así como tú y yo estamos unidos, también ellos se mantengan unidos a nosotros. Así la gente de este mundo creerá que tú me enviaste.