Juan 16:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Entonces Jesús les respondió: —¿Así que ahora creen?

この章を参照 コピー

その他のバージョン

³¹ Jesús les respondió: ¿Ahora creéis?

この章を参照 コピー

³¹ —¿Por fin creen? —preguntó Jesús—.

この章を参照 コピー

³¹ Jesús les respondió: '¿Ustedes dicen que creen?'

この章を参照 コピー

³¹ Jesús les respondió: ¿Ahora creéis?

この章を参照 コピー

³¹ Jesús les respondió: '¿Ahora creéis?

この章を参照 コピー

Jesús le contestó: —¿En verdad estás dispuesto a morir por mí? Te aseguro que, antes de que el gallo cante, tres veces dirás que no me conoces.

No necesitas esperar a que alguien te pregunte, porque tú lo sabes todo. Por eso creemos que Dios te ha enviado.

Pronto, muy pronto, todos ustedes huirán, cada uno por su lado, y me dejarán solo. Pero no estaré solo, porque Dios mi Padre está conmigo.

私たちに従ってください：