Juan 16:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Ya no hará falta que le ruegue a mi Padre por ustedes, sino que ustedes mismos le rogarán a él, porque son mis seguidores.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ En aquel día pediréis en mi nombre; y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Ese día pedirán en mi nombre. No digo que pediré al Padre de parte de ustedes,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Ese día ustedes pedirán en mi Nombre, y no será necesario que yo los recomiende ante el Padre,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ En aquel día pediréis en mi nombre; y no os digo que Yo rogaré al Padre por vosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros,

Juan 16:26 相互参照

Romanos 8:34

¿Puede alguien castigarlos? ¡De ninguna manera, pues Jesucristo murió por ellos! Es más, Jesucristo resucitó, y ahora está a la derecha de Dios, rogando por nosotros.

Juan 17:24

»Padre, los seguidores que tengo me los diste tú, y quiero que estén donde yo voy a estar, para que vean todo el poder que me has dado, pues me has amado desde antes de que existiera el mundo.

Juan 17:19

Toda mi vida te la he entregado, y lo mismo espero que hagan mis seguidores.

Juan 17:9

»Yo te ruego por ellos. No pido por la gente que no me acepta y que solo piensa en las cosas de este mundo. Más bien, pido por los seguidores que me diste y que son tuyos.

Juan 16:23

»Cuando venga ese día, ustedes ya no me preguntarán nada. Les aseguro que, por ser mis discípulos, mi Padre les dará todo lo que pidan.

Juan 14:16

Y yo le pediré a Dios el Padre que les envíe al Espíritu Santo, para que siempre los ayude y siempre esté con ustedes.

Juan 14:20

Cuando yo regrese a donde ustedes estén, se darán cuenta de que el Padre y yo somos uno; y ustedes y yo también seremos uno.

Juan 16:19

Jesús se dio cuenta de que los discípulos querían hacerle preguntas. Entonces les dijo: —¿Se están preguntando qué es lo que quise decir?

Juan 16:30

No necesitas esperar a que alguien te pregunte, porque tú lo sabes todo. Por eso creemos que Dios te ha enviado.