Juan 11:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Aunque Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Jesús quería mucho a Marta, a su hermana y a Lázaro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y Jesús amaba a Marta y a su hermana, y a Lázaro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Juan 11:5 相互参照

Juan 17:26

Les he dicho quién eres, y no dejaré de hacerlo, para que se mantengan unidos a mí, y para que amen a los demás como tú y yo nos amamos.»

Juan 16:27

Dios los ama, porque ustedes me aman, y porque han creído que el Padre me envió.

Juan 11:36

y los judíos que estaban allí dijeron: «Se ve que Jesús amaba mucho a su amigo Lázaro.»

Juan 11:8

Los discípulos le dijeron: —Maestro, algunos de los judíos de esa región trataron de matarte hace poco. ¿Aun así quieres regresar allá?

Lucas 10:38

En su viaje hacia Jerusalén, Jesús y sus discípulos pasaron por un pueblo. Allí, una mujer llamada Marta recibió a Jesús en su casa.

Lucas 10:40

Marta, en cambio, estaba ocupada en preparar la comida y en los quehaceres de la casa. Por eso, se acercó a Jesús y le dijo: —Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje sola, haciendo todo el trabajo de la casa? Dile que me ayude.

Lucas 10:41

Pero Jesús le contestó: —Marta, Marta, ¿por qué te preocupas por tantas cosas? Hay algo más importante. María lo ha elegido, y nadie se lo va a quitar.

Juan 11:1

Lázaro y sus hermanas Marta y María vivían en el pueblo de Betania. María fue la que derramó perfume en los pies de Jesús y luego los secó con sus cabellos. Un día, Lázaro se enfermó

Juan 11:3

y sus hermanas le mandaron este mensaje a Jesús: «Señor, tu querido amigo Lázaro está enfermo.»

Juan 11:6

Sin embargo, cuando recibió la noticia de que Lázaro estaba enfermo, decidió quedarse dos días más en donde estaba.