Juan 11:36 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ y los judíos que estaban allí dijeron: «Se ve que Jesús amaba mucho a su amigo Lázaro.»

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Dijeron entonces los judíos: Mirad cómo le amaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ La gente que estaba cerca dijo: «¡Miren cuánto lo amaba!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Los judíos decían: '¡Miren cómo lo amaba!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Decían entonces los judíos: ¡Mirad cuánto lo amaba!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Decían los judíos: '¡Mira, cuánto le quería!'.

Juan 11:36 相互参照

Juan 11:3

y sus hermanas le mandaron este mensaje a Jesús: «Señor, tu querido amigo Lázaro está enfermo.»

1 Juan 3:1

¡Miren! Dios el Padre nos ama tanto que la gente nos llama hijos de Dios, y la verdad es que lo somos. Por eso los pecadores de este mundo no nos conocen, porque tampoco han conocido a Dios.

Efesios 5:25

Los esposos deben amar a sus esposas, así como Cristo amó a la iglesia y dio su vida por ella.

Efesios 5:2

Deben amar a los demás, así como Cristo nos amó y murió por nosotros. Para Dios, la muerte de Cristo es como el delicado aroma de una ofrenda.