Juan 11:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ María se levantó enseguida y fue a verlo.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y vino a él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Entonces María salió enseguida a su encuentro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Apenas lo oyó, María se levantó rápidamente y fue a donde él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Cuando ella lo oyó, se levantó de prisa y fue° a Él;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ María, al oírlo, se levantó en seguida y salió a donde él estaba,

Juan 11:29 相互参照

Proverbios 15:23

Es muy bueno dar buenas respuestas, pero responder a tiempo es aún mejor.

Salmos 27:8

Una voz interna me dice: «¡Busca a Dios!» Por eso te busco, Dios mío.

Proverbios 27:17

Para afilar el hierro, la lima; para ser mejor persona, el amigo.

Juan 11:28

Después de decir esto, Marta llamó a María y le dijo en secreto: «El Maestro ha llegado, y te llama.»

Juan 11:30

Jesús no había llegado todavía a la casa, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.