Juan 11:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 Lázaro y sus hermanas Marta y María vivían en el pueblo de Betania. María fue la que derramó perfume en los pies de Jesús y luego los secó con sus cabellos. Un día, Lázaro se enfermó

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ Estaba entonces enfermo uno llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de Marta su hermana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Un hombre llamado Lázaro estaba enfermo. Vivía en Betania con sus hermanas María y Marta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Había un hombre enfermo llamado Lázaro, que era de Betania, el pueblo de María y de su hermana Marta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Estaba entonces enfermo cierto hombre, llamado Lázaro, de Betania, la aldea de Miriam y de Marta su hermana.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Había un enfermo, llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de su hermana Marta.

Juan 11:1 相互参照

Juan 12:9

Muchos de los judíos que vivían en Jerusalén se enteraron de que Jesús estaba en Betania; así que fueron allá, no solo para verlo sino para ver también a Lázaro, a quien Jesús había resucitado.

Mateo 21:17

Luego Jesús salió de Jerusalén y se fue al pueblo de Betania. Allí pasó la noche.

Hechos 9:37

Por esos días Tabitá se enfermó y murió. Entonces, de acuerdo con la costumbre, lavaron su cuerpo y lo pusieron en un cuarto del piso superior de la casa.

Juan 11:3

y sus hermanas le mandaron este mensaje a Jesús: «Señor, tu querido amigo Lázaro está enfermo.»

Marcos 11:1

Jesús y sus discípulos llegaron al Monte de los Olivos, cerca de los pueblos de Betfagé y Betania, y de la ciudad de Jerusalén.

Génesis 48:1

Pasado algún tiempo, José se enteró de que su padre estaba muy enfermo, así que tomó a sus dos hijos, Manasés y Efraín, y fue a visitarlo.