Juan 10:41 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ muchas personas fueron a verlo, y decían: «Juan el Bautista no hizo ningún milagro, pero todo lo que dijo de Jesús era verdad.»

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y muchos venían a él, y decían: Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; pero todo lo que Juan dijo de este, era verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Y muchos lo siguieron. «Juan no hacía señales milagrosas —se comentaban unos a otros—, pero todo lo que dijo acerca de este hombre resultó ser cierto».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Mucha gente acudió a él, y decían: 'Juan no hizo ninguna señal milagrosa, pero todo lo que dijo de éste era verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y muchos acudieron a Él, y decían: Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; pero todas las cosas que dijo Juan acerca de éste eran verdaderas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Acudieron a él muchos, que decían: 'Juan no realizó señal alguna; pero todo lo que él dijo acerca de éste, era verdad'.

Juan 10:41 相互参照

Juan 2:11

Jesús hizo esta primera señal en Caná de Galilea. Así empezó a mostrar el gran poder que tenía, y sus discípulos creyeron en él.

Juan 1:27

Aunque yo he llegado antes, él es más importante que yo, y ni siquiera merezco ser su esclavo.

Lucas 12:1

Mientras muchísimas personas rodeaban a Jesús y se atropellaban unas a otras, él les dijo a sus discípulos: «Tengan cuidado de las mentiras que enseñan los fariseos. Ellos engañan a la gente diciendo cosas que parecen verdad.

Lucas 5:1

Una vez Jesús estaba a la orilla del Lago de Galilea, y la gente se amontonó alrededor de él para escuchar el mensaje de Dios.

Marcos 1:37

Cuando lo encontraron, le dijeron: —Todos te andan buscando.

Mateo 14:2

un día les dijo a sus asistentes: «En realidad, ese Jesús es Juan el Bautista, que ha vuelto a vivir. Por eso tiene poder para hacer milagros».