Juan 10:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Mi Padre me ama porque estoy dispuesto a entregar mi vida para luego volver a recibirla.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »El Padre me ama, porque sacrifico mi vida para poder tomarla de nuevo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El Padre me ama porque yo doy mi vida para retomarla de nuevo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Por esto el Padre me ama, por cuanto Yo pongo mi vida para volverla a tomar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Por esto el Padre me ama: porque yo doy mi vida para volverla a tomar.

Juan 10:17 相互参照

Juan 10:18

Nadie me quita la vida, sino que yo la entrego porque así lo quiero. Tengo poder para entregar mi vida, y tengo poder para volver a recibirla, pues esto es lo que mi Padre me ha ordenado hacer.»

Juan 10:11

Yo soy el buen pastor. El buen pastor está dispuesto a morir por sus ovejas.

Hebreos 2:9

Pero Dios nos ama y envió a Jesús a morir para salvarnos. Por eso, aunque Dios permitió que, por algún tiempo, Jesús fuera menos importante que los ángeles, ahora Jesús ha recibido gloria y honor.

Isaías 42:1

Dios dijo: «¡Miren a mi elegido, al que he llamado a mi servicio! Él cuenta con mi apoyo; yo mismo lo elegí, y él me llena de alegría. »He puesto en él mi espíritu, y hará justicia entre las naciones.

Juan 3:25

Entonces algunos discípulos de Juan comenzaron a discutir con un judío acerca de una ceremonia de purificación.

Isaías 42:21

»Dios es un Dios que salva, y quiso que su enseñanza fuera maravillosa.

Hebreos 1:9

Te complaces en lo bueno, y rechazas la injusticia. Yo te declaro mi rey favorito, ¡el rey más feliz de la tierra!»