Juan 1:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Todo fue creado por la Palabra, y sin la Palabra nada se hizo.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Dios creó todas las cosas por medio de él, y nada fue creado sin él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Por Ella se hizo todo, y nada llegó a ser sin Ella. Lo que fue hecho

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Todas las cosas por Él° fueron hechas, y sin Él, nada de lo que ha sido hecho fue hecho.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Todo llegó a ser por medio de ella; y sin ella nada se hizo de cuanto fue hecho.

Juan 1:3 相互参照

1 Corintios 8:6

Sin embargo, para nosotros solo hay un Dios, que es el Padre. Él creó todas las cosas, y nosotros vivimos para él. También hay solo un Señor, que es Jesucristo. Dios creó todo por medio de él, y gracias a él nosotros vivimos ahora.

Apocalipsis 4:11

«Señor y Dios nuestro; tú mereces que te alaben, que te llamen maravilloso, y que admiren tu poder. »Porque tú creaste todo lo que existe; gracias a ti, todo fue creado.»

Salmos 33:6

Con su sola palabra Dios hizo los cielos, el sol, la luna y las estrellas,

Génesis 1:26

Al ver Dios tal belleza, dijo: «Hagamos ahora al ser humano tal y como somos nosotros. Que domine a los peces del mar y a las aves del cielo, a todos los animales de la tierra, y a todos los reptiles e insectos».

Juan 1:10

Aquel que es la Palabra estaba en el mundo. Dios creó el mundo por medio de aquel que es la Palabra, pero la gente no lo reconoció.

Isaías 45:18

Isaías dijo: «Dios desafía a los ídolos y dice: “¡Yo soy el único Dios! Yo he creado los cielos y he formado la tierra para que sea habitada. Yo no formé la tierra como un desierto seco,

Isaías 45:12

Yo hice la tierra y a sus habitantes, yo extendí el cielo con mis manos y allí coloqué los astros.

Salmos 102:25

25 (26) En el principio tú afirmaste la tierra; tú mismo hiciste los cielos,

Efesios 3:9

También me encargó dar a conocer a todos el cumplimiento de su plan. Dios, creador del universo, mantuvo ese plan en secreto durante siglos.

Génesis 1:1

Cuando Dios comenzó a crear el cielo y la tierra,

Juan 1:2

Cuando Dios creó todas las cosas, allí estaba la Palabra.

Hebreos 11:3

Y nosotros creemos que Dios creó el universo con una sola orden suya. Lo que ahora vemos fue hecho de cosas que no podían verse.

1 Juan 5:1

Si creemos que Jesús es el Mesías, en verdad seremos hijos de Dios. Y recordemos que, si amamos al Padre, también debemos amar a los hijos de ese mismo Padre.

Apocalipsis 3:14

»Escribe al ángel de la iglesia de Laodicea: “¡Yo soy el Amén! Y me llamo así porque enseño la verdad acerca de Dios y nunca miento. Por medio de mí, Dios creó todas las cosas. Escucha bien lo que te voy a decir: