Juan 1:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ La Palabra vino a vivir a este mundo, pero su pueblo no la aceptó.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Vino a los de su propio pueblo, y hasta ellos lo rechazaron;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Vino a su propia casa, y los suyos no lo recibieron;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ A lo suyo° vino, y los suyos no lo recibieron,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Ella vino a los suyos, y los suyos no la recibieron.

Juan 1:11 相互参照

Lucas 19:14

»Pero la gente de aquel país no quería a este príncipe, así que envió a un grupo de personas con este mensaje para el emperador: “No queremos que este hombre sea nuestro rey.”

Juan 3:32

y habla de lo que ha visto y oído en el cielo. Sin embargo, muchos no quieren creer en lo que él dice.

Mateo 15:24

Jesús respondió: —Dios me envió para ayudar solo a los israelitas, pues ellos son para mí como ovejas perdidas.

Romanos 15:8

Pues Cristo vino y sirvió a los judíos, para mostrar que Dios es fiel y cumple las promesas que les hizo a nuestros antepasados.

Hechos 13:46

Pero Pablo y Bernabé les contestaron con mucha valentía: «Nuestra primera obligación era darles el mensaje de Dios a ustedes los judíos. Pero como ustedes lo rechazan y no creen merecer la vida eterna, ahora les anunciaremos el mensaje a los que no son judíos.

Romanos 9:5

Ellos pertenecen al pueblo de Dios. Y el Mesías, como hombre, pertenece a ese mismo pueblo. Él gobierna sobre todas las cosas, y es Dios. ¡Alabado sea Dios por siempre! Amén.

Gálatas 4:4

Pero, cuando llegó el día señalado por Dios, él envió a su Hijo, que nació de una mujer y se sometió a la ley de los judíos.

Hechos 13:26

»Pónganme atención, amigos israelitas descendientes de Abraham. Y pónganme atención también ustedes, los que obedecen a Dios aunque no son israelitas. Este mensaje de salvación es para todos nosotros.

Romanos 9:1

Yo creo en Jesucristo, y por eso digo la verdad. El Espíritu Santo me guía, y en lo más profundo de mi ser me asegura que no miento.

Juan 1:10

Aquel que es la Palabra estaba en el mundo. Dios creó el mundo por medio de aquel que es la Palabra, pero la gente no lo reconoció.

Juan 1:12

Pero aquellos que la aceptaron y creyeron en ella, llegaron a ser hijos de Dios.

Juan 19:27

Después le dijo al discípulo: «Ahí tienes a tu madre.» Y a partir de ese momento, el discípulo llevó a María a su propia casa.

Hechos 21:6

Luego nos despedimos de todos y subimos al barco, y ellos regresaron a sus casas.