Josué 7:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Entonces subieron solo tres mil hombres para atacar la ciudad, pero los de Ai los derrotaron,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y subieron allá del pueblo como tres mil hombres, los cuales huyeron delante de los de Hai.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que enviaron a unos tres mil guerreros, pero fueron completamente derrotados. Los hombres de Hai

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Subieron más o menos tres mil hombres del pueblo, pero los habitantes de Aí los rechazaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ De manera que del pueblo subieron allí como tres mil hombres, pero huyeron ante los hombres de Hai.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Subieron, pues, unos tres mil hombres del ejército, pero tuvieron que emprender la fuga ante los de Ay.

Josué 7:4 相互参照

Deuteronomio 28:25

»Cuando sus enemigos vengan a atacarlos, ustedes ordenarán su ejército para responder al ataque, pero acabarán huyendo en desorden y serán derrotados por completo. Sus cadáveres quedarán tendidos por el suelo, y nadie podrá impedir que sean devorados por las fieras y los buitres. Al ver esto, los demás países se espantarán.

Isaías 59:2

Pero la maldad de ustedes los ha separado de Dios. Sus pecados han hecho que Dios se tape los oídos y no quiera escucharlos.

Isaías 30:17

Bastará un solo enemigo para llenar de miedo a mil; ¡serán suficientes cinco de ellos para amenazar a todos ustedes! Y cuando todo haya terminado, de ustedes quedarán tan pocos que parecerán un poste solitario en la parte alta de un monte”».

Deuteronomio 32:30

¿Cómo se explican ustedes que un solo israelita hizo huir a mil soldados? ¿Cómo se explican que dos soldados hicieron huir a diez mil? ¡Si yo no cuidara de ustedes ni les hubiera dado la victoria, ustedes no habrían podido vencerlos!”

Josué 7:3

y al volver le informaron: «La ciudad de Ai no es grande. No hace falta enviar todo el ejército para atacarla. Dos o tres mil hombres serán más que suficiente».

Salmos 89:43

43 (44) pues dejaste sin filo su espada y no lo apoyaste en la batalla;