Josué 10:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ De Laquis se fueron a Eglón. Sitiaron la ciudad y la atacaron.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ De Laquis pasó Josué, y todo Israel con él, a Eglón; y acamparon cerca de ella, y la combatieron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Luego Josué y el ejército israelita siguieron hacia la ciudad de Eglón y la atacaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Josué, a la cabeza de todo Israel, pasó de Laquis a Eglón. Instalaron su campamento frente a la ciudad y la atacaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Luego Josué pasó de Laquis a Eglón, y todo Israel con él, asentaron campamento cerca de ella, e hicieron guerra contra ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Josué, y con él todo Israel, pasó luego de Laquis a Eglón; acamparon frente a ella y la atacaron.

Josué 10:34 相互参照

Josué 10:3

Así que Adonisédec envió un mensaje a los reyes Hoham, Piram, Jafía y Debir. Estos eran los reyes de Hebrón, Jarmut, Laquis y Eglón. El mensaje decía:

Josué 15:39

Laquis, Boscat, Eglón,

Josué 12:12

Eglón, Guézer,

Josué 10:33

También derrotaron a Horam, rey de Guézer, que venía con su ejército para ayudar a Laquis. No se salvó ninguno.

Josué 10:35

Ese mismo día la tomaron y la destruyeron, matando a todos los que allí vivían, como lo habían hecho en Laquis.