Jeremías 5:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Sin embargo, no destruiré por completo a Judá.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No obstante, en aquellos días, dice Jehová, no os destruiré del todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Sin embargo, aun en esos días, no te eliminaré por completo —dice el Señor—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Sin embargo, dice Yavé, ni siquiera en aquellos días los voy a destruir completamente,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero ni aun en aquellos días, dice YHVH, Haré en vosotros un exterminio completo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Sin embargo, aun en aquellos días -oráculos de Yahveh-, no os exterminaré por completo.

Jeremías 5:18 相互参照

Jeremías 5:10

»La gente de Israel y de Judá me traicionó, y ya no es mi pueblo. ¡Que los invada el enemigo! ¡Que les cause grandes daños! Pero no permitiré que los destruya del todo. Juro que así será.

Jeremías 4:27

Dios dice: «Toda la nación será destruida, pero no la destruiré por completo.

Ezequiel 11:13

Todavía estaba yo hablando, cuando cayó muerto Pelatías hijo de Benaías. Entonces me arrodillé, y tocando el suelo con mi frente, grité con todas mis fuerzas: —¡Ay, Dios mío! ¿Vas a matar a los pocos israelitas que aún quedan con vida?

Ezequiel 9:8

Mientras mataban a la gente, yo me quedé solo. Entonces me arrodillé hasta tocar el suelo con mi frente, y grité: —¡Ay, Dios nuestro! ¿Tan enojado estás contra Jerusalén, que vas a acabar con los israelitas que aún quedan vivos?

Jeremías 5:17

Destruirán las ciudades amuralladas, en las que ustedes se sienten seguros. Se comerán sus cosechas y su comida, matarán a sus hijos y a sus hijas, acabarán con sus ovejas y sus vacas, y destruirán sus viñas y sus higueras.

Jeremías 5:19

Y cuando los que sobrevivan te pregunten: “¿Por qué nos hizo todo esto nuestro Dios?”, tú, Jeremías, les contestarás: “Ustedes abandonaron a nuestro Dios, y en su propia tierra adoraron a dioses extranjeros. Por eso tendrán que servir a gente extraña en un país que no será el de ustedes”.

Jeremías 30:11

»Yo soy tu Dios; yo estoy contigo para salvarte. Destruiré a todas las naciones por las que te he dispersado. A ti no te voy a destruir, pero te daré el castigo que mereces. Te juro que así lo haré».

Ezequiel 20:17

»A pesar de todo, yo les tuve compasión y no los destruí en el desierto;

Habacuc 1:12

Yo, Habacuc, digo: Dios de Israel, tú eres un Dios santo; siempre has existido, y no nos dejarás morir porque eres nuestro refugio; sé que usarás a Babilonia solo para castigar a tu pueblo.