Jeremías 48:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ »Pobrecitos soldados moabitas, ustedes se creen muy valientes,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¿Cómo, pues, diréis: Somos hombres valientes, y robustos para la guerra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Ustedes solían jactarse: “Nosotros somos héroes, hombres valientes de guerra”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¿Cómo pueden decir ustedes: 'Somos valientes y buenos para la pelea'?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿Cómo decís: Somos valientes, Hombres robustos para la batalla?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ ¿Cómo podéis decir: 'Somos guerreros, hombres fuertes para la guerra?'.

Jeremías 48:14 相互参照

Salmos 33:16

No hay rey que se salve por tener muchos soldados, ni hay valiente que se libre por tener mucha fuerza.

Isaías 10:16

»Por eso el Dios todopoderoso mandará una enfermedad; una alta fiebre dejará sin fuerzas a ese rey y a todo su ejército.

Isaías 10:13

»El rey de Asiria ha dicho: “Yo soy muy inteligente. Todo lo hago con sabiduría y con mis propias fuerzas. Como un valiente, he vencido a muchos reyes. Me he adueñado de sus países y les he robado sus riquezas.

Ezequiel 30:6

»Por eso yo, el Dios de Israel, afirmo: “Los que se unan a Egipto morirán en la batalla. Presumían de ser poderosos, pero serán humillados. Desde Migdol hasta Asuán, sus cadáveres quedarán tirados por todo el territorio egipcio. Les juro que cumpliré mi palabra.

Jeremías 49:16

Tú te sientes orgullosa de vivir en los altos montes. Como si fueras un ave has puesto tu nido entre las rocas y por eso te crees a salvo. Pero de allí te derribaré, aunque tu nido sea tan alto como el nido de las águilas. Te juro que así lo haré.

Jeremías 9:23

23 (22) »Que nadie se sienta orgulloso: ni el sabio de su sabiduría, ni el poderoso de su poder, ni el rico de su riqueza.

Jeremías 8:8

»¿Cómo se atreven ustedes a decir que son un pueblo inteligente y que me obedecen? ¡Hasta los maestros enseñan mentiras, y luego andan diciendo que así dice la Biblia!

Isaías 16:6

»Los habitantes de Moab son famosos por su orgullo: se creen muy importantes, y miran con desprecio a los demás. ¡Pero están equivocados!

Eclesiastés 9:11

Miré hacia otro lado y vi que en esta vida no son los más veloces los que ganan la carrera, ni tampoco son los más valientes los que ganan la batalla. No siempre los sabios tienen qué comer, ni los inteligentes tienen mucho dinero, ni todo el mundo quiere a la gente bien preparada. En realidad, todos dependemos de un momento de suerte,

Salmos 11:1

1 (1b) Dios es mi protector, ¡no me digan que huya a los cerros, como si fuera un pájaro!