Jeremías 20:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Alabemos a nuestro Dios, porque él libera a los pobres de las garras de los malvados.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Cantad a Jehová, load a Jehová; porque ha librado el alma del pobre de mano de los malignos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ ¡Canten al Señor! ¡Alaben al Señor! Pues al pobre y al necesitado los ha rescatado de sus opresores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¡Canten y alaben a Yavé, que salvó al desamparado de las manos de los malvados!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Cantad a YHVH, alabad a YHVH, Que libró el alma del pobre De mano del malvado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Cantad a Yahveh, alabad a Yahveh, porque libró la vida del pobre de la mano de los malvados.

Jeremías 20:13 相互参照

Isaías 25:4

»Has sido un refugio para el débil y has protegido al pobre en su aflicción. Tú eres un refugio en la tormenta, una sombra que protege del calor. »El soplo de los tiranos es como una tormenta de invierno;

Salmos 69:33

33 (34) Tú, Dios mío, atiendes a los pobres; ¡no te olvidas de tu pueblo que se encuentra cautivo!

Salmos 72:4

El rey les hará justicia a los pobres y necesitados; ¡los salvará de sus opresores! ¡Aplastará a quienes los maltratan!

Salmos 34:6

6 (7) Yo, que nada valgo, llamé a Dios, y él me oyó, y me salvó de todas mis angustias.

Jeremías 31:7

El Dios de Israel dice: «¡Canten alegres, israelitas! ¡Ustedes son los más importantes entre todas las naciones! En sus alabanzas canten: “¡Tú, Dios nuestro, nos salvaste! ¡Salvaste a los pocos israelitas que aún quedábamos con vida!”