Jeremías 10:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Jeremías dijo: «Dios mío, tú eres muy poderoso, ¡no hay nadie como tú!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ No hay semejante a ti, oh Jehová; grande eres tú, y grande tu nombre en poderío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¡Señor, no hay nadie como tú! Pues eres grande y tu nombre está lleno de poder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¡No hay como tú, Yavé; tú eres grande, y grande es tu Nombre poderoso!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Oh YHVH, no hay nadie como Tú! ¡Grande eres, y grande es tu Nombre en poder!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Nadie hay como tú, Yahveh; tú eres grande, y grande en potencia es tu nombre.

Jeremías 10:6 相互参照

Éxodo 15:11

»Dios mío, ¡no hay otro Dios como tú! ¡Solo tú eres grande! ¡Solo tú eres poderoso! Tú has hecho grandes maravillas; tú nos llenas de asombro.

Salmos 96:4

¡Grande y digno de alabanza es nuestro Dios, y más temible que todos los dioses!

Salmos 48:1

1-2 (2-3) Poderoso es nuestro Dios y merece nuestra alabanza. En el templo del monte Sión habita nuestro Dios y Rey. ¡Allí la tierra se alegra! ¡Allí la tierra lo adora!

Deuteronomio 33:26

Y para terminar, Moisés dijo: «¡Israelitas, no hay otro Dios como tu Dios! Dios es el rey del cielo, y siempre vendrá en tu ayuda.

Isaías 12:6

Demos gritos de alegría, habitantes de Jerusalén, porque en medio de nosotros está el Dios único y perfecto, con toda su grandeza”».

Salmos 145:3

¡Grande eres, nuestro Dios, y mereces nuestras alabanzas! ¡Tanta es tu grandeza que no podemos comprenderla!

Daniel 4:3

3 (3.33) ¡Qué grandes son sus milagros y maravillas! Su reino durará para siempre, y su poder nunca tendrá fin.

Salmos 147:5

Grande es nuestro Dios, y grande es su poder; ¡su entendimiento no tiene fin!

2 Samuel 7:22

¡Qué grande eres, Dios mío! ¡Todo lo que de ti sabemos es verdad! ¡No hay ningún otro Dios como tú,

Jeremías 32:18

Demuestras tu gran amor a miles de personas, pero también castigas a los hijos por el pecado de sus padres. ¡Tú eres grande y poderoso! ¡Por eso te llaman Dios del universo!

Isaías 40:25

»Nuestro santo Dios afirma: “Con nadie me pueden comparar. Nadie puede igualarse a mí”».

Éxodo 8:10

10-11 (6-7) —¡Que se vayan mañana mismo! —contestó el rey. —Pues así se hará —dijo Moisés—. Mañana mismo se irán y se quedarán solo en el río. Ya no molestarán más a los egipcios. Así sabrá Su Majestad que no hay otro Dios como el Dios de Israel.

Malaquías 1:11

»En todas las naciones del mundo hay quienes reconocen mi grandeza, y por eso me presentan ofrendas aceptables.

Daniel 4:34

34 (31) «Al cabo de los siete años, yo, Nabucodonosor, dejé de estar loco. Entonces levanté los ojos al cielo y le di gracias al Dios altísimo, que vive para siempre. Lo alabé y le dije: “Tu poder durará para siempre, y tu reino no tendrá fin.

Isaías 46:9

recuerden todo lo que ha pasado desde tiempos antiguos. Yo soy Dios, y no hay otro; soy Dios, y no hay nadie igual a mí.

Isaías 46:5

»¿Con quién pueden compararme? Yo no me parezco a nadie.

Isaías 40:18

»A Dios no podemos compararlo con nada ni con nadie. No puede ser representado con ninguna imagen. Los escultores fabrican estatuas, los joyeros las recubren de oro y les ponen cadenitas de plata. Los que no tienen dinero buscan un palo que no se pudra y se lo llevan a un artesano; pero este, por más hábil que sea, hace un ídolo que ni pararse puede. ¡Pero a Dios no podemos compararlo con ninguna de estas imágenes!

Salmos 35:10

y diré con todas mis fuerzas: «¡No hay otro Dios como tú! Tú, Dios nuestro, libras a los pobres e indefensos del poder de quienes los maltratan».

Nehemías 9:32

»¡Dios nuestro, qué poderoso eres! ¡Todos tiemblan ante ti! Eres un Dios fiel que siempre cumple sus promesas, y nunca deja de amarnos. Mira cuánto han sufrido nuestros reyes y jefes, nuestros sacerdotes y profetas, y también nuestros antepasados. Desde el momento en que caímos bajo el poder de los reyes de Asiria hasta el día de hoy, tu pueblo no ha dejado de sufrir.

Nehemías 4:14

14 (8) Como vi que estaban preocupados, me levanté y les dije a los jefes, a los gobernadores y a todos los demás: «No tengan miedo. Recuerden que Dios es poderoso, y que ante él todos tiemblan. ¡Luchen por sus compatriotas, sus hijos, hijas, esposas y hogares!»

Deuteronomio 32:31

»Bien saben nuestros enemigos que sus dioses no tienen poder; ¡el poder es de nuestro Dios!

Éxodo 9:14

De lo contrario, esta vez enviaré todos mis castigos contra todo Egipto. No hay en toda la tierra otro Dios como yo, y se lo voy a demostrar.

1 Corintios 8:6

Sin embargo, para nosotros solo hay un Dios, que es el Padre. Él creó todas las cosas, y nosotros vivimos para él. También hay solo un Señor, que es Jesucristo. Dios creó todo por medio de él, y gracias a él nosotros vivimos ahora.

Jeremías 10:16

Pero nuestro Dios no es así; ¡él hizo todo lo que existe! Nuestro Dios nos eligió y nos hizo su pueblo. ¡Su nombre es el Dios todopoderoso!»

1 Crónicas 16:25

¡Grande y digno de alabanza es nuestro Dios, y más temible que todos los dioses!