Jeremías 10:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ No valen nada, son pura fantasía; cuando Dios los juzgue, serán destruidos.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Vanidad son, obra vana; al tiempo de su castigo perecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas! En el día del juicio, todos serán destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Son tonterías, obras ridículas, que serán juzgadas y desaparecerán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Obras vanas y ridículas,° Que perecerán en el tiempo de su visitación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ son cosa vana, obra ridícula; al tiempo de su castigo perecerán.

Jeremías 10:15 相互参照

Jeremías 14:22

Dios nuestro, sabemos que ningún ídolo puede hacer que llueva; eres tú quien manda los aguaceros. Tú has creado todo lo que existe; ¡por eso confiamos en ti!»

Isaías 41:24

»¡Pero ustedes no son nada, ni tampoco pueden hacer nada! ¡Confiar en ustedes es una tontería!»

Jeremías 51:18

No valen nada, son pura fantasía; cuando Dios las juzgue, serán destruidas.

Jonás 2:8

8 (9) »Los que adoran a otros dioses, a los ídolos sin vida, no pueden decir que tú eres su Dios.

Jeremías 8:19

Por todos los rincones del país mi pueblo llora y exclama: “Nuestro Dios nos ha abandonado; ya no está en Jerusalén”». Dios respondió: «¿Por qué me hacen enojar los israelitas con sus dioses inútiles y extraños?»

Jeremías 8:12

Han cometido los pecados más asquerosos, pero ni vergüenza les da, pues ya ni saben lo que es tener vergüenza. Por eso, voy a castigarlos, y todos serán destruidos. Les juro que así será.

Hechos 14:15

«¡Oigan! ¿Por qué hacen esto? Nosotros no somos dioses, somos simples hombres, como ustedes. Por favor, ya no hagan estas tonterías, sino pídanle perdón a Dios. Él es quien hizo el cielo, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos.

Jeremías 10:11

Dios le pidió a Jeremías que les diera a los israelitas el siguiente mensaje: «Como los ídolos no hicieron ni el cielo ni la tierra, están condenados a desaparecer.

Jeremías 10:8

»Los habitantes de esas naciones son gente tonta y bruta, pues tienen por maestros a ídolos de palo que no sirven para nada.

Isaías 41:29

»¡Miren a esos falsos dioses! Todos ellos no son nada, ni pueden hacer nada; ¡son absolutamente inútiles!»

1 Samuel 12:21

y no adoren a esos ídolos huecos y vacíos que no pueden hacerles bien ni ayudarlos.

Deuteronomio 32:21

Inventan un dios falso, para provocar mis celos; pero los celosos serán ustedes, pues los cambiaré por otro pueblo; los cambiaré por gente ignorante que ni a pueblo llega.

Jeremías 18:15

Pero este pueblo cambia a cada rato, pues se olvida de mí y adora ídolos inútiles. No sigue las enseñanzas que desde un principio le di, ni se da cuenta del peligro de seguir las malas costumbres de las otras naciones.

Oseas 9:7

Dios dijo: «Pronto entenderás, Israel, que ya ha llegado el día en que te daré tu merecido. Tan grande es tu maldad, y tan exagerado es tu odio, que llamas “tontos” y “locos” a los profetas que te he enviado. Los envié para avisarte del peligro, pero tú les tendiste trampas; ¡ni en mi propio templo les ocultaste tu gran odio!

1 Samuel 5:4

Al día siguiente sucedió lo mismo, solo que esta vez la cabeza y las manos de Dagón estaban tiradas a la entrada del templo.

Salmos 115:9

Israelitas, pongan su confianza en Dios; ¡él nos ayuda y nos protege!

Isaías 57:12

Pero ahora voy a denunciar todo lo que están haciendo. Todas sus obras no les servirán de nada.

Jeremías 43:12

Destruirá los templos de Egipto y los monumentos de Bet-semes, y se llevará los ídolos que haya en esos templos. ¡El rey de Babilonia va a sacudir a Egipto, como cuando los pastores de ovejas sacuden la ropa para quitarle los piojos! Luego se irá de allí, y nadie podrá detenerlo».

Jeremías 50:2

«A ti, Jeremías, te encargo que se anuncie entre las naciones mi mensaje, para que todos se enteren. Que se agite la señal de victoria y se dé a conocer la noticia: “¡Babilonia será conquistada! ¡El dios Bel quedará en ridículo! ¡El dios Marduc temblará de miedo! ¡Todos los dioses de Babilonia se asustarán y quedarán humillados!”