Isaías 40:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Dios dijo: «¡Consuelen a mi pueblo! ¡Denle ánimo!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ Consolaos, consolaos, pueblo mío, dice vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ «Consuelen, consuelen a mi pueblo —dice su Dios—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Consuelen, dice Yavé, tu Dios, consuelen a mi pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios.

Isaías 40:1 相互参照

2 Corintios 1:4

Cuando tenemos dificultades, o cuando sufrimos, Dios nos ayuda para que podamos ayudar a los que sufren o tienen problemas.

Isaías 51:12

Dios dijo: «Soy yo mismo el que los anima. ¿Por qué le tienen miedo a simples seres humanos que no son más que hierba?

Isaías 51:3

»Aunque Jerusalén está en ruinas, yo la consolaré y la convertiré en un hermoso jardín. Será como el jardín que planté en Edén. Entonces Jerusalén celebrará y cantará canciones de alegría y de acción de gracias».

1 Tesalonicenses 4:18

Así que, anímense los unos a los otros con estas enseñanzas.

Zacarías 1:13

Dios le respondió con palabras muy amables y tranquilizadoras. Luego el ángel

Zacarías 9:9

»¡Alégrate, bella ciudad de Jerusalén! ¡Ya tu rey viene hacia ti, montado sobre un burrito! Es humilde pero justo, y viene a darte la victoria.

Isaías 60:1

Isaías dijo: «Habitantes de Jerusalén, ustedes están llenos de esplendor porque la gloria de Dios brilla sobre ustedes. Una noche oscura envuelve a las naciones, pero Dios hará brillar su luz, y así los reyes del mundo verán la gloria futura de Israel».

Isaías 12:1

Isaías continuó diciendo: «Ese día, el pueblo de Israel cantará: “Te damos gracias, Dios nuestro, porque aunque estuviste enojado, ya se te pasó el enojo y nos has consolado.

Isaías 52:9

»Habitantes de Jerusalén, ¡entonen canciones de alegría! Dios ha consolado a su pueblo, ¡ha liberado a Jerusalén!

Isaías 41:27

»Pero yo, el Dios de Israel, desde un principio anuncié al pueblo de Jerusalén todas estas cosas; además, les envié un mensajero para anunciarles que muy pronto su gente volverá.

Isaías 50:10

»Ninguno de ustedes teme a Dios ni obedece la voz de su fiel servidor. Caminan en la oscuridad, sin un rayo de luz, no confían en el único Dios.

Isaías 3:10

¡Qué mal le irá al malvado! ¡Dios lo castigará por todo lo que ha hecho! En cambio, Dios bendecirá al obediente, y lo recompensará por su buena conducta.

Salmos 85:8

8 (9) Dejemos de hacer locuras y obedezcamos a Dios. Recordemos que somos suyos, y que él nos ha prometido paz.

Nehemías 8:10

Esdras también les dijo: «¡Hagan fiesta! Coman de lo mejor, beban vino dulce; inviten a los que no tengan nada preparado. Hoy es un día dedicado a nuestro Dios, así que no se pongan tristes. ¡Alégrense, que Dios les dará fuerzas!»

Isaías 61:2

»Dios también me envió para anunciar: “Este es el tiempo que Dios eligió para darnos salvación, y para vengarse de nuestros enemigos”. »Dios también me envió para consolar a los tristes,

Ezequiel 16:42

Una vez que se me pase el enojo, y que se hayan calmado mis celos por ti, volveré a estar tranquilo.

Salmos 85:3

3 (4) ¡tu enojo con ellos se calmó!

Eclesiastés 3:4

hoy lloramos, mañana reímos; hoy guardamos luto, mañana bailamos de gusto;

Zacarías 1:17

Todavía el ángel me ordenó que anunciara de parte de Dios este otro mensaje: «Volveré a dar prosperidad a todas mis ciudades; mostraré amor por mi templo, y Jerusalén volverá a ser mi ciudad elegida».