Isaías 32:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ »Estarán siempre vigilantes y escucharán con atención;

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ No se ofuscarán entonces los ojos de los que ven, y los oídos de los oyentes oirán atentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces todo el que tenga ojos podrá ver la verdad, y todo el que tenga oídos podrá oírla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Entonces los que pueden ver ya no se quedarán ciegos, y los oídos de los que oyen estarán atentos,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Los ojos de los que ven no estarán cerrados, Y los oídos de los que oyen atenderán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No se cegarán los ojos de los videntes, los oídos de los oyentes atenderán.

Isaías 32:3 相互参照

Isaías 29:18

En ese día los sordos podrán oír cuando alguien les lea en voz alta, y los ciegos podrán ver, porque para ellos no habrá más oscuridad.

2 Corintios 4:6

Cuando Dios creó el mundo, dijo: «Que brille la luz donde ahora hay oscuridad». Y cuando nos permitió entender la buena noticia, también iluminó nuestro entendimiento, para que por medio de Cristo conociéramos su grandeza.

Hechos 26:18

Quiero que hables con ellos, para que se den cuenta de todo lo malo que hacen, y para que comiencen a obedecer a Dios. Ellos ahora caminan como si estuvieran ciegos, pero tú les abrirás los ojos. Así dejarán de obedecer a Satanás, y obedecerán a Dios. Podrán creer en mí, y Dios les perdonará sus pecados. Así serán parte del santo pueblo de Dios.”

Marcos 7:37

porque estaba muy admirada y decía: «Jesús todo lo hace bien. ¡Hasta puede hacer que los sordos oigan y que los mudos hablen!»

Isaías 54:13

Yo instruiré a tus habitantes, y todos vivirán en paz.

Isaías 29:24

Los que estaban confundidos aprenderán a ser sabios; ¡hasta los más testarudos aceptarán mis enseñanzas!»

Mateo 13:11

Jesús les dijo: «A ustedes yo les permito conocer los secretos del reino de Dios, pero no a los demás.

Jeremías 31:34

»Ya no hará falta que unos sean maestros de otros, y que les enseñen a conocerme, porque todos me conocerán, desde el más joven hasta el más viejo. Yo les perdonaré todas sus maldades, y nunca más me acordaré de sus pecados. Les juro que así será».

Isaías 30:26

Ese día Dios les sanará las heridas, porque ustedes son su pueblo. La luz de la luna será tan brillante como la del sol, y el sol brillará siete veces más. ¡Será como si brillaran siete soles juntos!»

Isaías 42:16

Llevaré a los ciegos por caminos que nunca antes conocieron; los guiaré por senderos que nunca antes transitaron, y convertiré en luz sus tinieblas. Convertiré los caminos rocosos en sendas totalmente llanas. Todo esto voy a hacerlo porque no he abandonado a mi pueblo.