Hechos 1:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Muy distinguido amigo Teófilo: En mi primer libro le escribí a usted acerca de todo lo que Jesús hizo y enseñó, desde el principio

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el primer tratado, oh Teófilo, hablé acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Teófilo, en mi primer libro te relaté todo lo que Jesús comenzó a hacer y a enseñar

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En mi primer libro, querido Teófilo, hablé de todo lo que Jesús comenzó a hacer y enseñar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el primer tratado, oh Teófilo,° te escribí acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En mi primer relato escribí, Teófilo, acerca de todo lo que Jesús hizo y enseñó

Hechos 1:1 相互参照

Lucas 24:19

Jesús preguntó: —¿Qué ha pasado? Ellos le respondieron: —¡Lo que le han hecho a Jesús, el profeta de Nazaret! Para Dios y para la gente, Jesús hablaba y actuaba con mucho poder.

Lucas 3:23

Jesús comenzó a predicar cuando tenía unos treinta años y, según la gente, era hijo de José. Esta es la lista de sus antepasados: José, Elí,

Mateo 11:5

»Ahora los ciegos pueden ver y los cojos caminan bien. Los leprosos quedan sanos, y los sordos ya pueden oír. Los que estaban muertos han vuelto a la vida, y a los pobres se les anuncia la buena noticia de salvación.

Hechos 2:22

»Escúchenme bien, porque voy a hablarles de Jesús, el que vivía en Nazaret. Todos nosotros sabemos que Dios lo envió. También sabemos que Dios le dio grandes poderes, porque lo vimos hacer grandes maravillas y señales.

Lucas 1:24

Poco tiempo después, su esposa quedó embarazada; y durante cinco meses no salió de la casa, pues pensaba:

Lucas 14:22

»Cuando el sirviente regresó, le dijo: “Señor, ya hice lo que usted me mandó, pero todavía queda lugar en la casa.”