Génesis 41:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ De pronto, el jefe de los coperos se acordó de José y le dijo al rey: —¡Soy un malagradecido!

この章を参照 コピー

その他のバージョン

⁹ Entonces el jefe de los coperos habló a Faraón, diciendo: Me acuerdo hoy de mis faltas.

この章を参照 コピー

⁹ Finalmente habló el jefe de los coperos del rey: «Hoy he recordado mi falla —le dijo al faraón—.

この章を参照 コピー

⁹ Entonces el jefe de los que preparan las bebidas pidió la palabra y dijo a Faraón: 'Me estoy acordando de una falta mía.

この章を参照 コピー

⁹ Entonces el principal de los coperos habló a Faraón, diciendo: Hoy me acuerdo de mis pecados:

この章を参照 コピー

⁹ Entonces, el jefe de los coperos habló al Faraón, diciéndole: 'Ahora reconozco mi fallo.

この章を参照 コピー

Sin embargo, el jefe de los coperos se olvidó completamente de José.

Por favor, cuando todo esto suceda, no te olvides de mí. Tan pronto puedas, háblale de mí al rey, y sácame de esta cárcel.

hasta el día en que se cumplió lo que él ya había anunciado: ¡ese día Dios dejó en claro que José había dicho la verdad!

私たちに従ってください：