Génesis 32:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ 28 (29) el desconocido dijo: —Ya no te vas a llamar Jacob. Ahora vas a llamarte Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y el varón le dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel; porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ —Tu nombre ya no será Jacob —le dijo el hombre—. De ahora en adelante, serás llamado Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ El otro, pues, le preguntó: '¿Cómo te llamas?' El respondió: 'Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y dijo: Ya no se dirá tu nombre Jacob,° sino Israel, porque has luchado con ’Elohim y con los hombres, y has vencido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Le preguntó: '¿Cuál es tu nombre?'. Él respondió: 'Jacob'.

Génesis 32:28 相互参照

Apocalipsis 2:17

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, les daré a comer del maná escondido y les entregaré una piedra blanca. Sobre esa piedra está escrito un nuevo nombre, que nadie conoce. Solamente lo conocerán los que reciban la piedra.’”

Génesis 35:10

En aquella ocasión, Dios le dijo: «Ya no vas a llamarte Jacob, sino Israel». Y con ese nombre se le conoció desde entonces.

Génesis 17:15

Además, Dios le dijo a Abraham: «De ahora en adelante tu esposa ya no se llamará Sarai; su nombre será Sara.

Isaías 65:15

»A mis seguidores les daré un nombre hermoso; en cambio, el nombre de ustedes se usará para maldecir a otros.

Proverbios 16:7

Cuando Dios está contento con nuestro comportamiento, hasta con nuestros enemigos nos hace vivir en paz.

Génesis 33:4

Esaú, por su parte, corrió al encuentro de Jacob y, abrazándolo, lo besó. Y los dos se echaron a llorar.

Juan 1:42

Entonces Andrés llevó a Simón a donde estaba Jesús. Cuando Jesús vio a Simón, le dijo: «Tú eres Simón, hijo de Juan, pero ahora te vas a llamar Cefas, es decir, Pedro».

Génesis 25:31

Jacob le respondió: —Dame tus derechos de hijo mayor, y yo con gusto te daré de mi sopa.

2 Reyes 17:34

Ellos continuaron con este comportamiento hasta el momento en que esto se escribió, pues no adoraron a Dios ni obedecieron los mandamientos que él dio a su pueblo Israel.

2 Samuel 12:25

que envió al profeta Natán para que les dijera: «En mi honor, este niño se llamará Jedidías, que significa “Amado de Dios”».

1 Samuel 26:25

—David, hijo mío, ¡bendito seas! Yo sé que te irá bien en todo lo que hagas. Y así David siguió su camino, y Saúl regresó a su casa.

Génesis 32:24

24 (25) Y luego él solo regresó al otro lado y allí luchó con un desconocido hasta que el sol salió.

Números 13:16

A Oseas hijo de Nun, Moisés le cambió el nombre y le puso Josué. Luego Moisés envió a los jefes israelitas a explorar el territorio de Canaán. Les dijo: «Vayan por el desierto hasta llegar a las montañas.

1 Reyes 18:31

Tomó doce piedras, una por cada tribu de Israel: nombre que Dios le puso a Jacob, antepasado de los israelitas.

Génesis 32:27

27 (28) El desconocido le preguntó: —¿Cómo te llamas? Cuando Jacob le dio su nombre,

1 Crónicas 1:34

Isaac, el otro hijo de Abraham, tuvo dos hijos: Esaú, Jacob.

Isaías 43:1

Isaías dijo: «Ahora, pueblo de Israel, Dios tu creador te dice: “No tengas miedo. Yo te he liberado; te he llamado por tu nombre y tú me perteneces.