Génesis 32:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ 13 (14) Esa noche Jacob durmió en aquel lugar. De los animales que tenía, apartó para regalarle a su hermano

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino a la mano un presente para su hermano Esaú:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Así que Jacob pasó la noche en aquel lugar. Luego escogió de sus pertenencias los siguientes regalos para entregar a su hermano Esaú:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pero eres tú quien me dijo: Te colmaré de bienes y tu descendencia será como la arena del mar, que nadie puede contar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y pernoctó allí aquella noche, y de lo que le vino a mano tomó un presente para su hermano Esaú:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tú dijiste: 'Yo te favoreceré y haré que tu descendencia sea como la arena del mar, que por ser tanta no puede contarse''.

Génesis 32:13 相互参照

Génesis 43:11

Ante esto, su padre no tuvo más remedio que aceptar: —Pues si no hay otra solución, llévense a su hermano y vuelvan ya a donde está ese hombre. Pero hagan lo siguiente: Llenen sus sacos con los mejores productos de nuestro país para regalárselos. Llévenle bálsamo, un poco de miel, algunas especias, y mirra, pistachos y almendras. Lleven también una doble cantidad de dinero, pues tienen que entregar el que les devolvieron en sus sacos. Tal vez lo pusieron allí por error.

Proverbios 18:16

Con un regalo generoso todo el mundo te recibe; ¡hasta la gente más importante te abre sus puertas!

Proverbios 21:14

Un buen regalo calma el enojo, si se da en el momento oportuno.

Proverbios 19:6

A los ricos les sobran amigos; todo el mundo busca su amistad por los regalos que dan.

Proverbios 17:8

El que da dinero a otros para que le hagan favores cree tener una varita mágica, para conseguir siempre lo que quiere.

Génesis 43:26

Cuando José llegó a su casa, ellos se inclinaron delante de él y le entregaron los regalos que le habían llevado. Luego de saludarlos, José les preguntó si su padre aún vivía. Ellos le respondieron: —Así es, nuestro padre todavía vive, está bien de salud y listo para servirle.

1 Samuel 25:27

»Por favor, acepte la comida que he traído para usted y para sus hombres,

Génesis 42:6

Cuando los hermanos de José llegaron a Egipto, se inclinaron ante José con mucho respeto, pues él gobernaba en Egipto y era el que vendía el trigo a todo su pueblo.

Génesis 33:10

Jacob insistió: —Por favor, te ruego que aceptes este regalo. Nos has recibido con mucha amabilidad, y verte cara a cara ¡es como ver el rostro de Dios!

Génesis 18:2

De pronto, levantó la vista y vio a tres hombres cerca de donde él estaba. Enseguida corrió a su encuentro, y se inclinó ante ellos en señal de respeto,

Génesis 32:14

14 (15) doscientas cabras, veinte chivos, doscientas ovejas, veinte carneros,

Génesis 33:8

Entonces preguntó Esaú: —¿Por qué me enviaste todos esos animales que he encontrado en el camino? —Con ellos espero que me perdones y me trates bien —contestó Jacob.

Génesis 13:16

También voy a hacer que tengas muchos descendientes. Y así como nadie puede contar el polvo de la tierra, tampoco nadie podrá contarlos a ellos.

Génesis 15:5

Luego lo llevó afuera y le dijo: —Mira el cielo y sus muchas estrellas. ¿Verdad que no puedes contarlas? ¡Pues tampoco será posible contar a tus descendientes!

Nehemías 4:13

13 (7) Por eso ordené que todos tuvieran listas sus armas: espadas, lanzas y arcos. Luego les pedí que se colocaran agrupados por familias detrás del muro, en los espacios que todavía no habían sido reparados.