Génesis 3:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Pero Dios llamó al hombre y le preguntó: —¿Dónde estás?

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mas Jehová Dios llamó al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces el Señor Dios llamó al hombre: —¿Dónde estás?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Yavé Dios llamó al hombre y le dijo: '¿Dónde estás?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero YHVH ’Elohim llamó al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Llamó Yahveh-Dios al hombre, y le dijo: '¿Dónde estás?'.

Génesis 3:9 相互参照

Génesis 4:9

Más tarde, Dios le preguntó a Caín: —¿Dónde está tu hermano? Y Caín le respondió: —No lo sé. ¡No tengo por qué cuidarlo!

Génesis 16:8

y le dijo: —Agar, esclava de Sarai, ¿qué haces aquí? ¿A dónde vas? Y ella le contestó: —Estoy huyendo de mi dueña.

Génesis 11:5

Pero cuando Dios bajó a ver lo que estaban construyendo,

Génesis 18:9

Los visitantes le preguntaron: —¿Y dónde está tu esposa? Abraham les respondió: —Está dentro de la tienda.

2 Reyes 5:25

Guehazí entró en la casa y se presentó delante de Eliseo, quien le preguntó: —¿De dónde vienes, Guehazí? —No he ido a ningún lado —contestó Guehazí.