Génesis 21:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Isaac fue creciendo, y el día en que Sara dejó de amamantarlo, Abraham hizo una gran fiesta.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cuando Isaac creció y estaba a punto de ser destetado, Abraham preparó una gran fiesta para celebrar la ocasión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Creció el niño, y el día en que dejó de ser amamantado, Abrahán celebró un gran banquete.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y creció el niño, y fue destetado. Entonces hizo Abraham un gran banquete el día en que Isaac fue destetado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Creció el niño y fue destetado. Y dispuso un gran banquete el día en que fue destetado Isaac.

Génesis 21:8 相互参照

1 Samuel 1:22

Pero Ana no quiso ir con ellos, y por eso le dijo a su marido: —Cuando el niño ya pueda comer solo, yo misma lo llevaré al santuario y se lo entregaré a Dios. Allí se quedará a vivir.

Oseas 1:8

Cuando Gómer dejó de darle pecho a Lo-ruhama, volvió a quedar embarazada; pero esta vez tuvo un hijo.

Salmos 131:2

Más bien, me he calmado; me he tranquilizado como se tranquiliza un niño cuando su madre le da el pecho. ¡Estoy tranquilo como un niño después de haber tomado el pecho!

1 Reyes 3:15

Cuando Salomón se despertó, se dio cuenta que había estado soñando. Después fue a Jerusalén y de pie, ante el cofre del pacto de Dios, presentó sacrificios y ofrendas de paz. Cuando terminó, hizo una fiesta para todos sus asistentes y consejeros.

Génesis 40:20

Tres días después el rey de Egipto celebraba su cumpleaños, así que hizo una gran fiesta e invitó a todos sus ayudantes y consejeros. Allí, delante de sus invitados, el rey mandó a sacar de la cárcel al jefe de los coperos y al jefe de los panaderos.

Génesis 29:22

Entonces Labán hizo una gran fiesta, e invitó a toda la gente del lugar.

Génesis 26:30

Entonces Isaac les ofreció un banquete, y ellos comieron y bebieron.

Génesis 19:3

Lot siguió insistiendo hasta que los ángeles aceptaron quedarse en su casa. Una vez allí, Lot hizo pan y les dio de cenar, y los ángeles comieron.

1 Samuel 25:36

Cuando Abigail regresó a su casa, encontró a Nabal muy contento y completamente borracho. Por eso no le contó hasta el día siguiente lo que había pasado.

Jueces 14:12

Sansón les dijo a los jóvenes: —Les voy a decir una adivinanza. Si me dan la respuesta dentro de los siete días que va a durar la fiesta, les daré a cada uno de ustedes una capa de tela fina y un conjunto completo de ropa de fiesta.

Jueces 14:10

Su padre fue a la casa de la joven, y Sansón hizo allí una fiesta, porque esa era la costumbre entre los jóvenes.

Génesis 21:7

Abraham jamás se hubiera imaginado que siendo ya viejo, yo tendría un hijo suyo».

Génesis 21:9

Cierto día, Sara vio que el hijo de Agar y de Abraham se burlaba de Isaac.