Génesis 21:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Abraham le puso por nombre Isaac,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le dio a luz Sara, Isaac.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Y Abraham le puso por nombre a su hijo, Isaac.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Abrahán le puso por nombre Isaac al hijo que le nació, el hijo que Sara dio a luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y Abraham llamó por nombre al hijo que le había nacido, el cual Sara le había parido, Isaac.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Abrahán dio el nombre de Isaac al hijo que le acababa de nacer, al que Sara había dado a luz.

Génesis 21:3 相互参照

Génesis 17:19

Pero Dios le respondió: —Aunque no lo creas, Sara misma va a darte un hijo, y tú le pondrás por nombre Isaac. Mi pacto con él y con sus descendientes durará para siempre.

Romanos 9:7

ni todos los descendientes de Abraham son verdaderos hijos de Abraham. Pues Dios le había dicho: «Tu descendencia vendrá por medio de Isaac.»

Génesis 21:6

Sara entonces dijo: «¡Dios me ha hecho reír, y todo el que lo sepa se reirá conmigo!

Hebreos 11:18

ni que Dios le hubiera prometido que por medio de Isaac tendría muchos descendientes.

Mateo 1:2

Desde Abraham hasta David fueron: Abraham, Isaac, Jacob, Judá y sus hermanos,

Josué 24:3

Desde ese país conduje a Abraham por toda la tierra de Canaán, le di un hijo que se llamó Isaac, y de él nació una familia numerosa.

Hechos 7:8

»Con esta promesa, Dios hizo un pacto con Abraham. Le ordenó que, a partir de ese día, todos los hombres israelitas debían circuncidarse para indicar que Dios los aceptaba como parte de su pueblo. Por eso, cuando nació su hijo Isaac, Abraham esperó ocho días y lo circuncidó. De la misma manera, Isaac circuncidó a su hijo Jacob, y Jacob a sus doce hijos.

Génesis 21:12

Pero Dios le dijo: «No te preocupes por el niño ni por la esclava. Haz todo lo que Sara te pida, pues tu descendencia vendrá por medio de Isaac.

Génesis 17:21

Sin embargo, mi pacto lo mantendré solo con Isaac, es decir, con el hijo que Sara te dará dentro de un año.

Génesis 25:19

Esta es la historia de Isaac.