Génesis 18:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Abraham y Sara ya eran muy ancianos, y Sara no estaba ya en edad de tener hijos,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y Abraham y Sara eran viejos, de edad avanzada; y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Abraham y Sara eran muy ancianos en ese tiempo, y hacía mucho que Sara había pasado la edad de tener hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Abrahán y Sara eran ancianos, bien entrados en años, y ella no tenía ya lo que le pasa ordinariamente a las mujeres.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y Abraham y Sara eran ancianos, entrados en días, y a Sara le había cesado la costumbre de las mujeres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Abrahán y Sara ya eran ancianos, entrados en años, y a Sara se le había retirado la regla.

Génesis 18:11 相互参照

Génesis 17:17

Abraham se inclinó ante Dios y entre dientes dijo: «¿Cómo voy a tener un hijo, si ya tengo cien años? ¿Y cómo va a tener un hijo Sara, si ya tiene noventa?» Así que se echó a reír,

Hebreos 11:19

Abraham sabía que Dios tiene poder para hacer que los muertos vuelvan a vivir. Esa confianza hizo que Abraham no tuviera que matar a su hijo; y fue como si Isaac hubiera vuelto a vivir.

Lucas 1:36

Tu prima Isabel, aunque ya es muy vieja, también va a tener un hijo. La gente pensaba que ella nunca podría tener hijos, pero hace ya seis meses que está embarazada.

Lucas 1:18

Zacarías le dijo al ángel: —Mi esposa y yo somos ya muy viejos. ¿Cómo sabré que todo pasará tal como dices?

Lucas 1:7

No tenían hijos, pues Isabel no había podido quedar embarazada y, además, los dos eran muy viejos.

Levítico 15:19

»La mujer que tenga su menstruación será considerada impura durante siete días. Si alguien toca a esa mujer,

Génesis 21:7

Abraham jamás se hubiera imaginado que siendo ya viejo, yo tendría un hijo suyo».

Génesis 24:1

Abraham ya era muy anciano, y Dios lo había bendecido en todo.

Génesis 24:36

Además, él y su esposa Sara tuvieron un hijo, a pesar de ser ya muy ancianos, y a ese hijo mi amo le ha entregado todas sus riquezas.

Josué 13:1

Cuando ya habían pasado muchos años, y Josué era anciano, Dios le dijo: «Ya estás muy viejo, y todavía hay mucho territorio por conquistar.