Génesis 11:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ Harán murió en Ur de los caldeos, donde había nacido. Cuando murió, todavía vivía su padre.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Pero Harán murió en Ur de los caldeos —su tierra natal— mientras su padre Taré aún vivía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Harán fue padre de Lot. Harán murió en Ur de Caldea, su tierra natal, antes que su padre Terá.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Pero Harán murió antes que su padre Taré en la tierra de su nacimiento, en Ur° de los caldeos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Harán murió en su tierra nativa, en Ur de los caldeos, en vida de su padre.

Génesis 11:28 相互参照

Nehemías 9:7

»Dios nuestro, tú elegiste a Abram, lo sacaste de Ur, ciudad de los caldeos. Le cambiaste el nombre y lo llamaste Abraham.

Génesis 11:31

Térah salió de Ur de los caldeos y se dirigió a la tierra de Canaán, pero al llegar a Harán se quedó a vivir allí, junto con su hijo Abram, su nieto Lot y su nuera Sarai.

Job 1:17

No terminaba de hablar ese hombre cuando otro mensajero llegó y le dijo: «¡Tres grupos de bandidos de la región de Caldea nos atacaron, mataron a los esclavos, y se llevaron los camellos! ¡Solo yo pude escapar para darle la noticia!»