Génesis 1:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Dijo entonces Dios: «Quiero que haya entre las aguas algo firme que las separe».

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Luego dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces Dios dijo: «Que haya un espacio entre las aguas, para separar las aguas de los cielos de las aguas de la tierra»;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Dijo Dios: 'Haya una bóveda en medio de las aguas, para que separe unas aguas de las otras.'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y dijo ’Elohim: Haya expansión en medio de las aguas y separe las aguas de las aguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dijo Dios: 'Haya una bóveda en medio de las aguas, que separe unas aguas de otras'.

Génesis 1:6 相互参照

Jeremías 51:15

«Con su poder y sabiduría, y con mucha inteligencia, Dios hizo la tierra, afirmó el mundo y extendió los cielos.

Salmos 33:6

Con su sola palabra Dios hizo los cielos, el sol, la luna y las estrellas,

Salmos 33:9

Él creó todo lo que existe por medio de su palabra. Bastó una orden suya para que todo quedara firme.

Zacarías 12:1

Dios me dio este mensaje para los israelitas: «Yo soy el Dios todopoderoso. Yo fui quien extendió los cielos y afirmó las bases de la tierra. Yo soy quien dio vida a todos los seres humanos.

Salmos 19:1

1 (2) El cielo azul nos habla de la grandeza de Dios y de todo lo que ha hecho.

Génesis 1:20

Dijo entonces Dios: «Quiero que los mares se llenen con seres vivos. Quiero que las aves vuelen sobre la tierra y crucen el cielo azul».

Job 26:13

da muerte con su propia mano al gran monstruo marino. Con un soplo de su boca deja el cielo despejado.

Salmos 150:1

¡Alabemos a nuestro Dios! ¡Alabemos a Dios en su santuario! ¡Alabemos su poder en el cielo!

Job 37:11

A una orden de Dios, las nubes se llenan de lluvia y se van a recorrer la tierra, cubriéndola con sus relámpagos.

Eclesiastés 11:3

Cuando las nubes se ponen negras, de seguro va a llover.

Génesis 1:14

Dijo entonces Dios: «Quiero que haya en el cielo luces que separen el día de la noche; luces que indiquen las estaciones, los días y los años;

Jeremías 10:10

Pero tú, nuestro Dios, eres el Dios verdadero; ¡Tú nos das vida y reinas por siempre! Cuando te enojas, tiembla la tierra; ¡no hay nación que resista tu furia!»

2 Pedro 3:5

Esa gente no quiere darse cuenta de que, hace mucho tiempo, Dios creó los cielos y la tierra, y de que con solo una orden separó la tierra y los mares.

Isaías 40:22

que Dios tiene su trono muy por encima del cielo. Desde allí, Dios nos ve como si fuéramos insectos. Dios extiende el cielo como un toldo, lo levanta como una carpa para vivir en ella.

Salmos 19:2

2 (3) Los días y las noches lo comentan entre sí.