Génesis 1:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ y le puso por nombre «día». A la oscuridad la llamó «noche». Y cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el primer día.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Dios llamó a la luz «día» y a la oscuridad «noche». Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el primer día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Dios llamó a la luz 'Día' y a las tinieblas 'Noche'. Atardeció y amaneció: fue el día Primero.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y llamó ’Elohim a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día uno.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Llamó Dios a la luz 'día', y a la tiniebla 'noche'. Transcurrió la tarde y la mañana: el día primero.

Génesis 1:5 相互参照

Salmos 74:16

Tuyos son el día y la noche, pues hiciste el sol y la luna;

Isaías 45:7

Yo he creado la luz y la oscuridad; yo hago el bien y envío la desgracia. Yo soy el único Dios, y solo yo hago todo esto”».

1 Tesalonicenses 5:5

Todos ustedes confían en el Señor Jesús, y eso es como vivir a plena luz del día, y no en la oscuridad.

Salmos 104:20

En cuanto el sol se pone, llega la oscuridad. Es la hora en que rondan todos los animales del bosque.

Génesis 8:22

»Mientras la tierra exista, siempre habrá siembras y cosechas; siempre hará calor y frío, siempre habrá invierno y verano, y también noches y días».

Salmos 19:2

2 (3) Los días y las noches lo comentan entre sí.

Jeremías 33:20

«Jeremías, fíjate en el sol y la luna, que siempre salen a su debido tiempo. Eso no cambia nunca, como tampoco cambiará el pacto que hice con mi servidor David, con los sacerdotes, y con los descendientes de Abraham, de Isaac y de Jacob. Nunca faltará en Israel un rey de la familia de David, ni faltarán sacerdotes de la familia de Leví. Serán tan numerosos como las estrellas del cielo, y como los granos de arena del mar; nadie podrá contarlos. »Jeremías, hay gente que odia a mi pueblo, y lo desprecia como nación. Dicen que primero elegí a Israel y a Judá, y que hasta hice un pacto con ellos, pero que ahora los he rechazado. Pero yo siempre cumplo mis pactos, así que los haré volver del país adonde fueron llevados prisioneros».

Efesios 5:13

Cuando la luz brilla, todo queda al descubierto y puede verse cómo es en realidad.

1 Corintios 3:13

Pero, cuando llegue el fin del mundo, Dios pondrá a prueba lo que cada uno enseñó. Será como probar con fuego los materiales que usamos para la construcción.

Génesis 1:8

Al ver la belleza del firmamento, Dios le puso por nombre «cielo». Y cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el segundo día.

Génesis 1:31

Mientras Dios admiraba la gran belleza de su creación, cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el sexto día.

Génesis 1:23

Y cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el quinto día.

Génesis 1:19

cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el cuarto día.

Génesis 1:13

cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el tercer día.

Números 20:29

Cuando el pueblo se enteró de que Aarón había muerto, lloró por él durante treinta días.

Salmos 65:8

8 (9) Los que viven en países lejanos tiemblan de miedo al ver tus grandes maravillas; del oriente al occidente, haces que la gente grite de alegría.