Éxodo 9:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Pero aun cuando todo terminó, el rey siguió haciendo lo malo: tanto él como sus consejeros se pusieron tercos, y no dejaron que se fueran los israelitas.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y viendo Faraón que la lluvia había cesado, y el granizo y los truenos, se obstinó en pecar, y endurecieron su corazón él y sus siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Al ver el faraón que la lluvia, el granizo y los truenos habían cesado, él y sus funcionarios pecaron de nuevo, y el faraón se puso terco una vez más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Pero, al ver Faraón que habían cesado la lluvia y el granizo, volvió a pecar,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Pero cuando Faraón vio que la lluvia, el granizo y los truenos habían cesado, siguió pecando y se obstinó en su corazón, tanto él como sus siervos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Cuando el Faraón vio que había cesado la lluvia, y también el granizo y los truenos, volvió a pecar endureciendo su corazón, tanto él como sus servidores.

Éxodo 9:34 相互参照

Éxodo 7:14

Dios habló con Moisés y le dijo: «El rey de Egipto se ha puesto muy terco y no quiere dejar que mi pueblo Israel se vaya de su país.

Eclesiastés 8:11

Cuando el malvado no es castigado de inmediato, la gente piensa que puede seguir haciendo lo malo.

2 Crónicas 36:13

Fue muy orgulloso y terco; nunca quiso arrepentirse ni obedecer al Dios de Israel. Sedequías fue tan rebelde que tampoco obedeció al rey Nabucodonosor ni cumplió con el juramento que le había hecho.

2 Crónicas 33:23

Pero Amón no se humilló ante Dios, como lo había hecho Manasés, sino que se comportó peor aún.

2 Crónicas 28:22

A pesar de haber sufrido tanto, el rey Ahaz fue aún más desobediente.

Éxodo 8:15

15 (11) Pero tal como Dios lo había dicho, en cuanto el rey vio que ya todo había pasado, no les hizo caso, sino que se puso más terco y no dejó salir a los israelitas.

Éxodo 4:21

Ya Dios le había dicho: «Cuando llegues a Egipto, haz delante del rey todas las maravillas que te he ordenado hacer con la vara. Yo haré que el rey se ponga terco y no deje salir al pueblo.

Éxodo 9:33

Moisés salió entonces del palacio y de la ciudad, y levantando los brazos le pidió a Dios que quitara los truenos y el granizo. Al momento la lluvia terminó, el granizo dejó de caer, y los truenos ya no se escucharon más.

Éxodo 9:35

Pero ya Dios había dicho que esto sucedería, y Moisés se lo comunicó al pueblo.

1 Samuel 6:6

»No vayan a portarse como el rey de Egipto y su gente. Ellos se pusieron muy tercos, y solo cuando Dios los castigó duramente dejaron que los israelitas se fueran de Egipto.